Tag Archives: vacaciones

Bizi Arantzazu 3 pausotan

Udarako plan lasai baten bila baldin bazabiltza, Arantzazu da zure aukera. Datozen hilabetetan lagunartean edo familian gozatzeko eskaintza berri batekin gatoz: plan borobila bi egun Gipuzkoako zoko berezi honetan bizitzeko… Hona hemen proposatzen dizuguna:

  • Arantzazu Parketxera bisita gidatua: natura, kultura eta espiritualtasuna batzen dituen erakusketa honen bitartez, Aizkorri-Aratz Natura Parkeari buruz bitxikeri asko ikasteko aukera egongo da.
  • Ibilaldia ibilbide irisgarrian zehar: guztion neurrira egindako ibilbide honetan zehar Parketxearen barruan entzun eta ikasitako azalpenen inguruan informazioa zabalduko da, ibilaldi atsegin batez gozatzean gain.
  • Gaua eta gosaria Arantzazuko aterpetxe berrian: iaz martxan jarri zen aterpetxe berriak instalakuntza modernoak Arantzazuko bista zoragarriekin konbinatzen ditu. Ez dago toki aproposagorik gaua naturan murgildurik eta toki baketsu batean igarotzeko.
  • Aukeran! Gomiztegira bisita gidatua: Arantzazun aurkitzen den Artzain Eskolan gazta egitearen prozesua ezagutu, artegia bisitatu eta gazta dastatze bat eskainiko da 6€ gehiagoren truke.

Jarduerak nahi eran konbina daitezke bi egunetan zehar bisita gidatuen ordutegiek ahalbidetzen duten heinean. Zatoz Arantzazura pilak kargatzera!

Jubilatuak 2018

VIVE ARANTZAZU EN 3 PASOS

Si andas buscando un plan tranquilo para el verano, Arantzazu es tu elección. Venimos con una nueva oferta para disfrutar durante los próximos meses en familia o con amigos, un plan redondo para vivirlo en este rincón tan especial de Gipuzkoa… Aquí la oferta al completo:

  • Visita guiada al Parketxe de Arantzazu: mediante esta exposición que entrelaza naturaleza, cultura y espiritualidad, se podrán aprender muchas curiosidades acerca del Parque Natural Aizkorri-Aratz.
  • Paseo a través del camino accesible: en este recorrido hecho para todos y todas, se podrá ampliar la información dada en el Parketxe a parte de poder disfrutar de un agradable paseo por los alrededores.
  • Noche y desayuno en el nuevo albergue de Arantzazu: el nuevo albergue que se puso en marcha el pasado año combina perfectamente modernas instalaciones con las maravillosas vistas del entorno. No hay mejor sitio para pasar la noche rodeado de naturaleza y en un sitio con tanta paz.
  • ¡Opcional! Visita guiada a Gomiztegi: en la escuela de pastores que se encuentra en Arantzazu se podrá conocer el proceso de la elaboración del queso, visitar las instalaciones y disfrutar de una degustación de quesos por solo 6€ más.

Las actividades se pueden combinar como se quieran bajo disponibilidad de los centros donde se realizan las visitas guiadas. ¡Acércate a Arantzazu a cargar las pilas!

Jubilatuak_gazterelaz lehentasuna 2018

Advertisements

Arantzazuko Aterpetxea arrakastatsu bere lehenengo hilabetetan

Apirilaren 12an Arantzazuko Aterpetxe berriak bere ateak zabaldu zituenetik, ehundaka bisitarik zapaldu dituzte dagoeneko estreinatu berriak diren instalakuntzak.

56 ohe izanik, pixkanaka hasi zen Inaziotar Bidea egiten ari ziren lehenengo erromesak erakartzen, eta bere pareta zuriak istorio bitxi eta interesgarriez betetzen. Lehenengo talde handiek gozatu dute baita ere eraikin berriaz, asteburua pasaz, txikienen irribarre eta jolasek, aterpetxeko zoko guztiak, eta arduraduna bera ere, alaitasunez betez. Aste Santuak, ingurune paregabe honek eskaintzen duen naturan murgiltzera zetozen lehenengo familiak hartu zituen baita ere. Gainera, udako hilabete hauetan zehar, Arantzazura gaua pasatzera datozen bisitari kopurua handituko dela aurreikusten da.

Bikotearekin, lagunekin, familian, bakarka edo norbaitekin… zatozte, zuen zain gaude!

aterpetxea

El albergue de Arantzazu comienza con buen pie su andadura

Desde que el 12 de abril abriera sus puertas el nuevo albergue situado en Arantzazu, han sido cientos de visitantes los que han pernoctado ya en sus maravillosas instalaciones.

Dotado de 56 camas, empezó a atraer tímidamente a los primeros peregrinos que pasaban por Arantzazu realizando el Camino Ignaciano y que han ido llenando de anécdotas y mil historias interesantes sus impolutas paredes. Los primeros grupos grandes también han estrenado las instalaciones, y llenado de risas y juegos sus rincones de la mano de los más pequeños. La Semana Santa albergó a su vez a las primeras familias que venían a disfrutar de unos días de calma rodeados de la naturaleza que ofrece este entorno sin igual, y se prevé, además, que las pernoctaciones aumenten durante las vacaciones de estos meses de verano.

En pareja, con amigos, con la familia, solos o acompañados… os esperamos, ¡no dejéis de venir a conocernos!