Tag Archives: salidas espeleologicas

Giltzaiturri kobazuloaren misterioak ikusteko espeleologia ibilaldia Pagoetan / Atrévete a conocer los misterios de la cueva de Giltzaiturri de Pagoeta

Irailaren 22an aukera paregabea dugu Pagoeta mendiaren barnekaldean dauden galeria, pasabide, estalaktika eta estalagmitak ikusteko. Felix Ugarte Espeologia Elkarteko adituen laguntza izango dugu Giltzaiturri kobazulo karstikora sartu eta lur azpiko eremu zoragarri horiek ezagutzeko. Zailtasun errazeko irteera da.

Irteera abiapuntua Aiako aparkalekuan izango da 9:30etan. Barrunberainoko hurbilketak 20′ iraungo du itzulera 13:00etarako dago aurreikusita.

Antolakuntzak kaskoa, argiteria eta eskularruak eramango ditu parte-hartzaileentzat, baina uretako oinetakoak eta aldatzeko arropa eramatea gomendatzen da. Xira-galtzak eramatea ere ez dago sobera. 20 €ko tarifa dauka eta aldez aurretik  ordaindu behar da. Erreserba egiterako garaian, email bidez kontu korronteko zenbakia helaraziko zaizue.

Txangoan parte hartzeko derrigorrezkoa da aldez aurretik izena ematea.

Informazioa eta erreserbak: 943180335 – iturraran@gipuzkoamendizmendi.net


El próximo 22 de septiembre se realizará una salida de espeleología a la cueva cárstica Giltzaiturri de la mano de los guías expertos de la Asociación Felix Ugarte, sociedad dedicada al estudio y protección del medio subterráneo.

La excursión partirá del aparcamiento de Aia a las 9:30 horas. La aproximación hasta cavidad será de unos 20′ y se prevé retornar para las 13:00h.

Si bien la organización aportará casco, iluminación y guantes para los / las  participantes, se recomienda a los participantes llevar botas de agua y ropa de repuesto. Es recomendable también llevar pantalones-shira. La salida tiene un coste de 20€ por persona que se realizará el mismo día.

Para participar en la salida será obligatorio inscribirse de antemano.

Información y reservas: 943 83 53 89 –  iturraran@gipuzkoamendizmendi.net.

Advertisements

Bidaiatu lurraren erdigunera / Viaja al centro de la tierra

Gure Natura Parkeetako lurrazpiko paisaia ezagutu nahi al duzu? Zailtasun desberdineko espeleologia planak eskaintzen dizkizuegu horretarako.  Guztiak Felix Ugarte Espeleologia Elkarteko kideek gidatuko dituzte eta lurrazpiko paisaiak ezagutu eta ulertzea izango dute helburu… eta ondo pasatzea, noski!

Zuretzako aproposena aukeratzea gomendatzen dizugu eta horretarako zailtasun teknikoaren arabera banatu ditugu, “1”etik hasi eta “4”ra bitartean. Lehenengotik has zaitezke eta zeure burua ondo ikusten baduzu zailtasunak igotzen joan.

Ausartuko al zara gurekin etortzen?

Espeleologia 2015

¿Quieres conocer el paisaje subterráneo de nuestros Parques Naturales? Para ello te ofrecemos planes espeleológicos de diferente dificultad. Todas las salidas estarán guiadas por los técnicos de la asociación espeleológica Felix Ugarte y tendrán como objetivo conocer y comprender el paisaje subterráneo… y cómo no, ¡pasar un buen rato!

Te recomendamos que optes por la salida que mejor se adapte a tus condiciones y para ello hemos clasificado las salidas según su dificultad técnica, entre “1” y “4”. Puedes empezar por la más sencilla y si te encuentras a gusto puedes ir subiendo de dificultad.

¿Te atreves a venir con nosotros?