Tag Archives: natura

Bihar Arantzazuko lehenengo mendi-irteera gidatua

Aizkorri-Aratz Natura Parkea sakonean ezagutu nahi duen orok, hementxe dauka aukera paregabea horretarako. Inguruneak eskaintzen duen naturaz gozatzeaz gain, elementu kultural asko ezagutzeko eta interpretatzen ikasteko aukera egongo da aurtengo irteera guztietan. Lehenengoa bihar, apirilak 9an, izango da.

Elkartzeko ordua goizeko 8:30etan izango da Arantzazuko Parketxean eta bertatik ekingo zaio bideari. 10 km inguruko ibilbidea izango da, publiko orokorrari zuzendua. Mendi-bideen bitartez Gomiztegiko Artzain Eskolara hurbilduko gara eta bertan artzaintzaren inguruko azalpenak jasoko ditugu. Atseden bat hartu ostean, Parketxera itzulera egingo da Arantzazuko pasealeku irisgarritik eguerdiko 14:00ak aldera.

Mendi-irteerak orokorra

Mañana comienzan las salidas montañeras guiadas de Arantzazu

Para todas aquellas personas que quieran conocer en profundidad el Parque Natural Aizkorri-Aratz, ésta es la oportunidad perfecta para ello. Aparte de disfrutar de la naturaleza, se tendrá también la oportunidad de conocer y aprender a  interpretar muchos elementos culturales en cada una de ellas. La primera se realizará mañana domingo, 9 de abril.

Se partirá desde el mismo Parketxe de Arantzazu siendo la hora de reunión las 8:30 de la mañana. Será un recorrido de alrededor de 10 km, dirigido al público general, donde por una senda se llegará a la Escuela de Pastores Gomiztegi. Después de escuchar las explicaciones sobre el pastoreo en la zona y tomar un respiro, se regresará al Parketxe por el camino adaptado de Arantzazu. Se prevé terminar hacia las 14:00 horas.

Arantzazuko Parketxea martxan

Goiz ederra pasa dugu gaurkoan Arantzazuko Parketxean. Ikastaldeak animatzen hasi dira eta Debako 70 haur inguru etorri dira gurera ekintza desberdinak egitera, esan genezake aro berria ondo baino hobeto hasi dela!

Aizkorri-Aratz Natura Parkea pixka bat gehiago ezagutzeaz gain, Pello Zabalarekin eguraldiaren azterketa nola egiten den ikusi dute eta ibilaldi labur baten bitartez urtaroak landu ditugu. Hamaiketako goxoa jan eta indarrak hartu ondoren, bukatzeko, orientazio-jolasa egin dugu iparrorratza erabiltzen ikasiz eta goizean zehar ikasitakoa modu dibertigarri batean berrikusiz.

Asteburuan zehar ere talde handiek bisitatu gaituzte, alde batetik, Nafarroako Unibertsitateko arkitektura ikasleek, eta bestetik, Parketxea bisita gidatua eginez ezagutu nahi zuten Oñatiko herritar batzuek.

Zuen zain gaude. Ez dadila haria eten!

20170330_134932

El Parketxe de Arantzazu en marcha

Bonita mañana la que hemos pasado hoy en el Parketxe de Arantzazu. Los grupos escolares se han empezado a animar y nos han visitado alrededor de 70 estudiantes provenientes de Deba con los que hemos realizado diferentes actividades. Se puede decir que la nueva etapa ha comenzado mejor que mejor.

A parte de conocer un poco más el Parque Natural Aizkorri-Aratz, han visto de la mano de Pello Zabala como se analiza el tiempo para posteriormente trabajar las cuatro estaciones realizando un pequeño recorrido por los alrededores. Después de un buen almuerzo y de reponer fuerzas, para finalizar, mediante un divertido juego de orientación han aprendido a utilizar la brújula y hemos repasado todo lo aprendido a lo largo de la mañana.

Durante el fin de semana también nos han visitado grupos grandes, por un lado, estudiantes de arquitectura de la Universidad de Navarra y, por el otro, un grupo de oñatiarras que quisieron conocer el Parketxe a través de una visita guiada.

Os esperamos, ¡no dejéis de venir a conocernos!

20170330_120847

Natura-argazkigintza ikastaroak Aiako Harrian – Cursos de fotografía en la naturaleza en Aiako Harria

Martxoan zehar, Arditurriko Parketxean, Aiako Harria Natura Parkean, maila ezberdinetara egokitutako hiru argazkilaritza ikastaro eskainiko dira. Katiuskak estudioko argazkilariak izango dira irakasleak eta maila ezberdinetara egokituko dira, ikastaroen gai nagusia natura izango delarik.
Gipuzkoako Parketxe Sarea Fundazioarekin elkarlanean, ondorengo ikastaro edo tailerrak eskainiko dira:
Martxoak 5, igandea: ARGAZKI KAMERAREN ERABILERA
Martxoak 11, igandea: NATURA – ARGAZKIGINTZA
Martxoak 26, igandea : GAUEKO ARGAZKIGINTZA ARDITURRIKO MEAZULOETAN
En marzo se ofrecerán tres cursos de fotografía de distintos niveles en el Parketxe de Arditurri, en el Parque Natural de Aiako Harria. Los cursos los impartirán los fotógrafos del estudio fotográfico Katiuskak y se adecuarán a los distintos niveles, siendo la naturaleza el tema principal de todos los cursos.
En colaboración con la Fundación gipuzkoako Parketxe Sarea, se ofrecerán los siguientes cursos o talleres:
Domingo, 5 de marzo: MANEJO DE LA CÁMARA
Domingo, 11 de marzo: FOTOGRAFÍA EN LA NATURALEZA EN AIAKO HARRIA
Domingo, 26 de marzo: FOTOGRAFÍA NOCTURNA EN EL INTERIOR DE LA MINA DE ARDITURRI
arditurri-argazkigintza_2017

Dastatu kultura Aralar eta Aiako Harria Natura Parkeetan

Eskaintza ezinhobea daukagu zuentzako!

Mendi ibilaldi gidatua + sagardotegira bisita + bazkaria sagardotegian

Larre-Gain (Hernani) eta Urbitarte (Ataun) sagardotegiekin elkarlanean, 2016ean ere Gipuzkoako Parketxe Sareak goiz eder bat igarotzeko aukera eskaintzen dizue.

Goizari hasiera emateko, Aralar edo Aiako Harrian mendi ibilaldi bat egiten da, kultur eta natura ondarea modu atsegin batean ezagutzera eman eta balioztatzeko. Ondoren sagardotegia bisitatzen da sagardoaren funtsa ezagutzeko eta sagargotegiko menu eder bat dastatuz ematen zaio amaiera goizari. Eskaintza hau norbanakoei zein taldeei zuzendua dago.

Informazio gehiagorako Ataungo Barandiaran Museora ikus eskaintza (943 18 03 35)  edota Arditurriko Parketxera ikus eskaintza (943 49 50 69) deitu dezakue.

Zatozte txotx egitera!

 

¡Os ofrecemos un plan inmejorable!

Excursión guiada por el monte + visita a la sidrería + comida en la sidrería

En el 2016 también, la Fundación Gipuzkoako Parketxe Sarea en colaboración con las sidrerías Larre-Gain (Hernani) y Urbitarte (Ataun) os ofrece la oportunidad de pasar una hermosa mañana.

Se comienza realizando una excursión guiada en el Parque Natural de Aralar o de Aiako Harria, para dar a conocer de una forma agradable el patrimonio natural y cultural y de esta forma ponerlo en valor. Despúes se visita la sidrería para conocer el proceso de la sidra y la mañana finaliza saboreando un menú de sidrería. Esta propuesta está dirigida tanto a grupos como a visitantes individuales.

Para más información se puede llamar al Museo Barandiaran de Ataun ( 943 18 03 35) ver oferta o al Parketxe de Arditurri (943 49 50 69) ver oferta.

¡Venid a disfrutar de la sidra!

 

Dena prest Pagoetako basoaren kolore desfilerako

Azken egunetan hego haizea dabilkigu bazterrak astintzen, saiatu da ahal zuen guztia berarekin eramaten. Baina ez ditu eraman zuhaitzen hostoak oraindik, eta eskerrak,  desfilerako behar baiditugu.

Pagoetako ipar magalean ibilaldi zirkular bat egingo dugu bertan ditugun baso mixto bereziak ezagutuz. Ipar malda hau landaketatik sorturiko basoa da, kanpoko zein bertako espezieak nahasian bizi dira eta elkarri egokitzen asmatu behar izan dute. Hostozabalak koniferoekin ezkondurik altxorbitxi bat eratu dute bertako bizidunentzat. Zuhaitz hauek ezagutuz basoaren osotasunaz, orekaz eta garrantziaz arituko gara Iñaki Azanza adituarekin.

Pagoeta udazken koloretan

Iturraran Parketxean erlakumea izan dugu bisitan gaur goizean

ERLAKUMEA 2015-05-07 Udaberriaren eztandarekin batera gartsuki hasi dira lanean erleak eta sasoi honetan, erle erregin berriak erle multzoa bildu eta bizileku berri baterako bidean jarri ohi dira. Lehendabizi zuhaixka eta zuhaitz adarretan pausatzen dira, ingurua begiztatu eta zuhaitz enbor baten zulogunea edo Iturraran baserriaren aurrekaldeko ohol arteko zirrikituetara joateko ondoren, argizarizko laberintuak eraikitzen hasteko prest.

Horrela hasi dugu eguna, erlazain jantziekin erlakumea erlauntzara bideratzen. Oiartzungo Haurtzaro ikastolakoak genituen jarraian, erleen sekretuak ezagutzeko gogotsu. On dagiela erregin jeleak, polenak, propoleoak eta eztiak. Eta nola ez argizari kandela egiten bukatuko dugu saioa.

ESKERRIK ASKO ERLEEI, ESKERRIK ASKO GURE BISITARIEI!

Natura-argazkigintza ikastaroak Aiako Harrian – Cursos de fotografía en la naturaleza en Aiako Harria

Martxoan zehar, Arditurriko Parketxean, Aiako Harria Natura Parkean, maila ezberdinetara egokitutako hiru argazkilaritza ikastaro eskainiko dira. Katiuskak estudioko argazkilariak izango dira irakasleak eta maila ezberdinetara egokituko dira, ikastaroen gai nagusia natura izango delarik.

Gipuzkoako Parketxe Sarea Fundazioarekin elkarlanean, ondorengo ikastaro edo tailerrak eskainiko dira:

Martxoak 8, igandea: ARGAZKI KAMERAREN ERABILERA

Martxoak 15, igandea: NATURA-ARGAZKIGINTZA

Martxoak 29, igandea: GAUEKO ARGAZKIGINTZA ARDITURRIKO MEAZULOETAN

Natura argazkigintza ikastaroa Arditurrin

En marzo se ofrecerán tres cursos de fotografía de distintos niveles en el Parketxe de Arditurri, en el Parque Natural Aiako Harria. Los cursos los impartirán los fotógrafos del estudio fotográfico Katiuskak y se adecuarán a los distintos niveles, siendo la naturaleza el tema principal de todos los cursos. En colaboración con la Fundación Gipuzkoako Parketxe Sarea, se ofrecerán los siguientes cursos o talleres:

Domingo, 8 de marzo: MANEJO DE LA CÁMARA

Domingo, 15 de marzo: FOTOGRAFÍA EN LA NATURALEZA EN AIAKO HARRIA

Domingo, 29 de marzo: FOTOGRAFÍA NOCTURNA EN EL INTERIOR DE LA MINA DE ARDITURRI

2015ean ere sagardoaz eta naturaz gozatzeko aukera Aralar eta Aiako Harria Natura Parkeetan

Eskaintza ezinhobea daukagu zuentzako!

Mendi ibilaldi gidatua + sagardotegira bisita + bazkaria sagardotegian

Larre-Gain (Hernani) eta Urbitarte (Ataun) sagardotegiekin elkarlanean, 2015ean ere Gipuzkoako Parketxe Sareak goiz eder bat igarotzeko aukera eskaintzen dizue.

Goizari hasiera emateko, Aralar edo Aiako Harrian mendi ibilaldi bat egiten da, kultur eta natura ondarea modu atsegin batean ezagutzera eman eta balioztatzeko. Ondoren sagardotegia bisitatzen da sagardoaren funtsa ezagutzeko eta sagargotegiko menu eder bat dastatuz ematen zaio amaiera goizari. Eskaintza hau norbanakoei zein taldeei zuzendua dago.

Informazio gehiagorako Ataungo Barandiaran Museora (943 18 03 35) edota Arditurriko Parketxera (943 49 50 69) deitu dezakue.

Zatozte txotx egitera!

Larregain

Ataun Museoa+sagardotegia

¡Os ofrecemos un plan inmejorable!

Excursión guiada por el monte + visita a la sidrería + comida en la sidrería

En el 2015 también, la Fundación Gipuzkoako Parketxe Sarea en colaboración con las sidrerías Larre-Gain (Hernani) y Urbitarte (Ataun) os ofrece la oportunidad de pasar una hermosa mañana.

Se comienza realizando una excursión guiada en el Parque Natural de Aralar o en Aiako Harria, para dar a conocer de una forma agradable el patrimonio natural y cultural y de esta forma ponerlo en valor. Despúes se visita la sidrería para conocer el proceso de la sidra y la mañana finaliza saboreando un menú de sidrería. Esta propuesta está dirigida tanto a grupos como a visitantes individuales.

Para más información se puede llamar al Museo Barandiaran de Ataun ( 943 18 03 35) o al Parketxe de Arditurri (943 49 50 69).

¡Venid a disfrutar de la sidra!