Tag Archives: mina

Meategiak badu bere xarma / La mina tiene su encanto

Arditurriko meategiak badu bere xarma, meategia baldin badira ere. Izan ere, kobazuloak ikustean aho zabalik geratzen gara, eta nork esango luke meategi batekin berdina gerta dakigukeenik? Meategiak leku ilunak, zikinak eta kaotikoak direla uste izaten da, baina Arditurriko meategiak ikustean idea hori guztiz aldaraziko zaizue!

Zuek ere hemen bertako ondarea hurbiletik ezagutu nahi baduzue, etorri zaitezte oinez, bizikletaz, kotxez ala Oiartzungo plazatik irteten den tren berdearekin. Otsailetik aurrera, asteartetik igandera goizez eta larunbatetan arratsaldez ere zabaltzen baititugu ateak.

Aiako Harriaren mendi magalean, Arditurriko bide berdearen amaieran aurkituko dituzue historia luze eta aberatsa duten meategi hauek, 2.000 urteko historia hain zuzen ere.

Etorri Arditurriko meategiaz gozatzera!

Meategia 2

Las minas de Arditurri tienen su encanto, incluso siendo unas minas. Al fin y al cabo, cuando observamos una cueva solemos quedarnos con la boca abierta, ¿y quién nos iba a decir que puede ocurrir lo mismo con una mina? Se suele pensar que las minas son oscuras, sucias y caóticas, pero cuando conozcáis las minas de Arditurri ¡cambiará por completo vuestra perspectiva!

Si vosotros también queréis conocer de cerca este legado, podéis acercaros andando, en bici, en coche o incluso en el tren verde que sale desde la plaza de Oiartzun. A partir de febrero, abrimos de martes a domingo por la mañana y los sábados también por la tarde.

Bajo Aiako Harria y al final de la vía verde de Arditurri encontrareis estas minas de larga historia y gran riqueza, 2.000 años ni más ni menos.

¡Venid a disfrutad de las minas de Arditurri!

Aste Santuan zatoz Gipuzkoako Parketxeetara!

Aste Santurako egitarau zabala prestatu dugu Gipuzkoako Parketxeetan. Apirilaren 2tik 12ra bitartean jarduera askotarikoak egiteko aukera izango duzue. Publiko guztiei zuzendutako jarduerak gauzatuko ditugu; familiak, norbanakoak, taldeak…

Aprobetxa ezazue aste santua Gipuzkoako Parketxeak ezagutu eta bertako ondare naturala zein kulturala hobeto ezagutzeko. Makina bat aukera dituzue!

Aste Santua Anduetza 2015 Aste Santua Arditurri 2015 Aste Santua Barandiaran 2015

ASTE SANTUAN MURGIL ZAITEZ ARDITURRIKO MEATEGIAN BARRENA! / ¡EN SEMANA SANTA VIVE LA EXPERIENCIA MINERA DE ARDITURRI!

Aste Santuan Arditurriko meategiak bisitatzeko aukera egongo da ondorengo ordutegian:

Osteguna, ostirala, igandea eta astelehena: 10:00-14:00

Larunbata: 10:00-14:00 eta 16:00-18:00

Pazko astea: 10:00-14:00

Ez ohiko esperientzia bat bizitzeko aukera paregabea!
Arditurri meategia

En Semana Santa se podrán visitar las minas de Arditurri en el siguiente horario:

Jueves, viernes, domingo y lunes: 10:00-14:00

Sábado: 10:00-14:00 eta 16:00-18:00

Semana de Pascua: 10:00-14:00

Vive una experiencia insólita!

 

 

 

 

Aste santuan “Arditurriko distirak” argazki erakusketa Arditurriko Parketxean / En Semana Santa Exposición fotográfica “Destellos de Arditurri” en el Parketxe de Arditurri

Apirilaren 15etik maiatzaren 4ra,  Arditurriko Parketxean

Erakutsiko diren lanak, Modo Bulb-ekin elkarlanean egin diren   gaueko  argazkigintza eta ligth painting ikastaroen emaitzak dira. Argazki errealistek, dokumentalek eta bereziek osatzen dute  erakusketa hau, orain arte ezezaguna den meategiaren beste aurpegi bat erakusten dutenak.

Arditurriko distirak
Arditurriko distirak

Del 15 de abril al 4 de mayo en el Parketxe de Arditurri

“Destellos de Arditurri” es una exposición poco habitual de fotografías del coto minero. Estas variadas obras son fruto de los alumnos de los dos cursos de fotografía nocturna y light painting que ha realizado el grupo Modo Bulb. Fotografías realistas, documentales y fantásticas componen esta serie tan heterogénea de imágenes inéditas. Seguro que no dejan indiferente a nadie.

“Arditurriko distirak” argazki erakusketa Arditurriko Parketxean / Exposición fotográfica “Destellos de Arditurri” en el Parketxe de Arditurri

Apirilaren 15etik maiatzaren 4ra,  Arditurriko Parketxean

Erakutsiko diren lanak, Modo Bulb-ekin elkarlanean egin diren   gaueko  argazkigintza eta ligth painting ikastaroen emaitzak dira. Argazki errealistek, dokumentalek eta bereziek osatzen dute  erakusketa hau, orain arte ezezaguna den meategiaren beste aurpegi bat erakusten dutenak.

Arditurriko distirak
Arditurriko distirak

Del 15 de abril al 4 de mayo en el Parketxe de Arditurri

“Destellos de Arditurri” es una exposición poco habitual de fotografías del coto minero. Estas variadas obras son fruto de los alumnos de los dos cursos de fotografía nocturna y light painting que ha realizado el grupo Modo Bulb. Fotografías realistas, documentales y fantásticas componen esta serie tan heterogénea de imágenes inéditas. Seguro que no dejan indiferente a nadie.