Tag Archives: Mina de Arditurri

Trenaren xarma / El encanto del tren

Gaur goizean Arditurriko meategia ikusteko aukera berezi bat eskaini da, tren berdearekin igo eta bertan bisita eginez. Beti bezela jende ugari etorri da, izan ere tren txu-txuak badu xarma berezia.

Oraindik baduzue trenarekin etortzeko beste aukera (ikusi hemen), beraz deitu eta egin zuen erreserba!

Hoy a la mañana se ha ofrecido un plan especial para ver la mina de Arditurri, pudiendo subir en el tren verde y visitar la mina. Como siempre ha venido mucha gente, pues el tren chu-chú tiene un encanto especial.

Aún tenéis otra oportunidad de venir en tren (ver aquí), así que ¡llamad para realizar vuestra reserva!

 

Advertisements

Aste Santuan murgildu Arditurriko meategian / En Semana Santa sumérgete en la mina de Arditurri

Euskal Herrian eguraldiaren menpe egon ohi gara asteburuan edo jai egunetan planak egin ahal izateko. Hala baina, Arditurriko meategia ezagutzeko ez dugu horren beharrik, mendiaren barnealdean murgitzea delako helburua.

Horrexegatik, Aste Santu honetan aukera bikaina duzue meategi honek duen xarma ezagutzeko, hona hemen gure ordutegia:

  • Asteartetik ostiralera 10:00-14:00
  • Larunbatetan 10:00-14:00 / 16:00-18:00
  • Igande eta jai egunetan 10:00-14:00

Gainera, aurten eskaintza berri bat dugu Aste Santu honetarako: martxoaren 28an, astelehena, trenarekin batera Arditurrira hurbildu eta meategiak ikusi ahal izango dituzue prezio berezian.

Deitu eta egin zure erreserba!

Aste Santua Arditurrin2016

En el País Vasco solemos depender del tiempo para poder hacer planes el fin de semana o los días festivos. Pero para conocer la mina de Arditurri no es necesario, pues se trata de adentrarse en el interior de la montaña.

Esta Semana Santa tendréis una magnífica oportunidad de conocer el encanto de esta mina, nuestro horario es el siguiente:

  • De martes a viernes 10:00-14:00
  • Sábados 10:00-14:00 / 16:00-18:00
  • Domingos y festivos 10:00-14:00

Además, se ofrecerá una nueva oferta en Semana Santa: el 28 de marzo, lunes, se podrá venir en tren para conocer las minas a un precio especial.

  • Tren + Visita Esencial: 5 €
  • Tren + Visita Esencial  (<5años): 3 €
  • Tren + La mina a fondo: 6 €

 

Para más información o reservar:

943 49 45 21 / 943 49 50 49

arditurri@gipuzkoamendizmendi.net