Tag Archives: mendi ibilaldiak

Tipi-tapa tipi-tapa, mendira!

2018ko mendi-irteeren programarekin jarraituz, maiatzaren 13an, igandea, Aizkorri-Aratz Natura Parkea ezagutzen jarraitzeko ibilbide berri bati ekingo zaio Arantzazuko Adiskideen eta Arantzazuko Parketxearen eskutik. Goizeko 9:00etan Arantzazuko Parketxean elkartuko dira parte-hartzaileak eta bertatik ekingo zaio bideari Bellotza helburu izanik. Goizari amaiera emateko, mendizaleek Parketxeko erakusketa bisitatuko dute non eguneko ibilbidearekin erlazionatutako azkeneko azalpenak entzungo dituzten gidaren eskutik.

Zailtasun ertaineko ibilbide bat izango da (10 km eta 350 m-ko desnibelarekin gutxi gorabehera) publiko orokorrari zuzendua eta 4 ordu inguruko iraupena izango duena.

Mendi-irteeretan parte-hartzeko aurrez izena ematea gomendatzen da antolakuntza egokia izan dadin: 943 78 28 94 / 699 335 183, arantzazu@gipuzkoamendizmendi.net

Iturrigorri-Bellotza-Parketxe

2º salida montañera guiada del Parketxe de Arantzazu

Continuando con el programa de excursiones de montaña de este 2018, la siguiente salida para seguir descubriendo el Parque Natural Aizkorri-Aratz, se celebrará el próximo 13 de mayo, domingo. El segundo de los 6 recorridos organizados de la mano de Arantzazuko Adiskideak y el Parketxe de Arantzazu, partirá desde el mismo Parketxe, a las 9:00 de la mañana teniendo como meta Bellotza. Para finalizar, los participantes visitarán el Parketxe de Arantzazu (centro de interpretación del Parque Natural Aizkorri-Aratz), donde podrán escuchar de la mano de la guía las últimas explicaciones relacionadas con el itinerario efectuado.

Será un recorrido de dificultad media (recorriendo unos 10 km y con un desnivel de alrededor de 350 m), dirigido al público general, y con una duración de unas 4 horas.

Se recomienda dar el nombre con anterioridad para garantizar una buena organización: 943 78 28 94 / 699 335 183, arantzazu@gipuzkoamendizmendi.net

Advertisements

Egun pasa ederra Pagoetan / Día completo en Pagoeta

Pagoetako parke naturalean egun oso batez naturaz gozatzera gonbidatzen zaituztegu: gure historiako lanbide zaharrak gertutik ezagutu, argizari eta eztizko laberintuetan murgildu, lorategiaren esnatzea behatu, inguruko basoetan paseatu, orientazio zirkuituak egin…  Zatozte, Aste Santua jarduerez betea datorkigu eta!


Auténtico tesoro natural cercano a la costa, el Parque Natural de Pagoeta, situado en Aia, es el destino ideal para la persona amante de la naturaleza, la calma, el bosque y el paseo. Os hemos preparado un sinfín de actividades para Semana Santa: ver una ferrería y un molino en funcionamiento, descubrir los secretos de las abejas, observar el despertar del Jardín Botánico de Iturraran, realizar circuitos de orientación…

Naturaz, kulturaz eta zaporez betetako irteera Hernanin

Larre-Gain sagardotegia izango da gure topagune-lekua. Aiako Harria Natura Parkearen barruan, zailtasun baxuko mendi ibilaldi gidatu bat eginez hasiko dugu irteera, inguruneko paisaia kulturala ezagutzeko: saroiak eta trikuharriak dira ondare horren izarrak.

Jarraian, sagardogintzaren nondik norakoak gertutik ikusteko aukera izango dugu sagardotegia bisitatuz; historia, egiteko prozesua, sagardoaren ezaugarriak… Amaitzeko, bertan, otordu pareabe baten ostean, bukaera emango diogu naturaz, kulturaz eta zaporez betetako ekintza honi.

Sagardotegietan lekua topatzea hain zaila den garai honetan, animatu, egin zure erreserba eta ez galdu aukera paregabe hau!

GOZATUA HERNANIN kartela 2018

 

 

Arantzazuko Parketxea martxan

Goiz ederra pasa dugu gaurkoan Arantzazuko Parketxean. Ikastaldeak animatzen hasi dira eta Debako 70 haur inguru etorri dira gurera ekintza desberdinak egitera, esan genezake aro berria ondo baino hobeto hasi dela!

Aizkorri-Aratz Natura Parkea pixka bat gehiago ezagutzeaz gain, Pello Zabalarekin eguraldiaren azterketa nola egiten den ikusi dute eta ibilaldi labur baten bitartez urtaroak landu ditugu. Hamaiketako goxoa jan eta indarrak hartu ondoren, bukatzeko, orientazio-jolasa egin dugu iparrorratza erabiltzen ikasiz eta goizean zehar ikasitakoa modu dibertigarri batean berrikusiz.

Asteburuan zehar ere talde handiek bisitatu gaituzte, alde batetik, Nafarroako Unibertsitateko arkitektura ikasleek, eta bestetik, Parketxea bisita gidatua eginez ezagutu nahi zuten Oñatiko herritar batzuek.

Zuen zain gaude. Ez dadila haria eten!

20170330_134932

El Parketxe de Arantzazu en marcha

Bonita mañana la que hemos pasado hoy en el Parketxe de Arantzazu. Los grupos escolares se han empezado a animar y nos han visitado alrededor de 70 estudiantes provenientes de Deba con los que hemos realizado diferentes actividades. Se puede decir que la nueva etapa ha comenzado mejor que mejor.

A parte de conocer un poco más el Parque Natural Aizkorri-Aratz, han visto de la mano de Pello Zabala como se analiza el tiempo para posteriormente trabajar las cuatro estaciones realizando un pequeño recorrido por los alrededores. Después de un buen almuerzo y de reponer fuerzas, para finalizar, mediante un divertido juego de orientación han aprendido a utilizar la brújula y hemos repasado todo lo aprendido a lo largo de la mañana.

Durante el fin de semana también nos han visitado grupos grandes, por un lado, estudiantes de arquitectura de la Universidad de Navarra y, por el otro, un grupo de oñatiarras que quisieron conocer el Parketxe a través de una visita guiada.

Os esperamos, ¡no dejéis de venir a conocernos!

20170330_120847

Mendi-irteerak badatoz!

Aizkorri-Aratz Natura Parkea sakonean ezagutu nahi al duzu? hementxe daukazu aukera paregabea horretarako, aurtengo mendi-irteerak hastera doaz! Arantzazuko Adiskideen eta Arantzazuko Parketxearen eskutik  6 ibilaldi antolatu dira eta lehenengoa apirilaren 9an izango da.

Mendi irteera bakoitzaren aurretik zehaztasun gehiago emango dira, hala nola, irteera lekua eta ordua, baina momentuz hemen daukazue informazio orokorra. Anima zaitezte!

mendi irteerak orokorra

¿Quieres conocer en profundidad el Parque Natural Aizkorri-Aratz ? pues aquí tienes la oportunidad perfecta para ello, ¡las rutas de montaña de este año van a comenzar! Son 6 los recorridos organizados de la mano de Arantzazuko Adiskideak y el Parketxe de Arantzazu y la primera se realizará el 9 de abril.

A medida que se aproxime el día de salida de cada una de ellas se darán más detalles, así como, el lugar de salida y la hora. De momento aquí disponéis de la información general. ¡Animaros!