Tag Archives: Listorreta

Aitzbitarteko lehen gizakiak bezela

Abuztuak 4, larunbata

Listorretako udako “abenturak” amaitzear daude larunbat honetan, izan ere Aitzbitarteko Lagunak elkartekoen laguntzarekin azken saio ezin hobea izango dugu: helburua leizezulo hauetako historiaurreko gizakiaren bizimodua ezagutzea da. Horretarako, tailer ezberdinak burutuko dira: jaurtiketa historiaurreko propultsatzailearekin, sua pizten ikasi, historiaurreko margoak…

Doako jarduera da eta elkargunea Listorretako (gaur egun itxita dagoen) taberna ingurua izango da goizeko 10:00etan.

Abuztuak 12.jpg

4 de agosto, sábado

Este sábado van a finalizar las “aventuras” de verano de Listorreta, dado que se va a organizar la última actividad de la mano de la Asociación “Aitzbitarteko Lagunak”: el objetivo es dar a conocer las formas de vida humana en la Prehistoria durante la ocupación de estas cuevas. Para eso, se realizarán distintos talleres: tiro con propulsor prehistórico, aprender a encender fuego, pinturas rupestres…

Es una actividad gratuita y el punto de encuentro será cerca del bar de Listorreta (actualmente cerrado) a las 10:00.

Advertisements

Herpetofaunaren bila Listorretan

Igande honetan, Aiako harria natura parkean dauden narrasti eta anfibioak ezagutu nahi badituzue hemen duzue aukera aproposa.

Susperregi jatetxetik (Errenteriatik) abiatu eta ibilaldi labur bat eginez ingurune zoragarri honetan murgildu zaitezkete bertan dauden espezieak ezagutuz.

Udako_Abenturak_Listorreta2018

Hegaztiak jada aske Natura Parkeetan!

Pasa den asteburuan ezohiko bisita izan genuen Listorretan eta Iturraranen. Igeldoko Arrano Etxean sendatutako hainbat hegazti askatu baigenituen, urubiak, hontz txuri bat eta ….

100 pertsona inguru hurbildu ziren, bai Listorretan eta bai Iturraranen ere, guztira 200 lagun inguru eta adin guztietakoak (umeak, gurasoak, aiton-amonak…). Bi gune hauetan lehenik natura parke hauetan lanean diarduten basozainek azalpen batzuk eman zizkiguten eta jendeak bere zalantzak/kuriositateak argitzeko aukera izan zuen; jarraian, espezieak askatu genituen parkeko puntu ezberdinetan eta orain denak ingurune berri honetara egokitzen daude.

Hona hemen irudi batzuk:

2018-06-22
Listorretako aisialekua (Aiako harria Natura Parkea)

Iturraran Parketxea (Pagoeta Natura Parkea)

Udako “abenturak” Listorretan / “Aventuras” de verano en Listorreta

Udaran plan berrien bila ibiltzen zaretenok baduzue hemen aukera bikaina, izan ere Listorretako aisialekuan hainbat jarduera eskainiko dira.

Joan den ostiralean hegazti askatze bat egin zen, eta ondorengo zita uztailaren 8an duzue, ingurune honetan dauden narrasti eta anfibioak ezagutzeko ibilaldia egingo baita.

Deitu edo idatzi gaitzazue eta egin zuen erreserba!

Udako_Abenturak_Listorreta2018.jpg

Todos aquellos que buscáis planes cada verano tenéis una magnifica oportunidad, puesto que se van a celebrar diferentes actividades en Listorreta.

El pasado viernes se organizó una suelta de aves, y la siguiente cita la tenéis el 8 de julio donde se hará una salida para conocer los reptiles y anfibios de la zona.

¡Escribidnos o llamadnos para hacer vuestra reserva!

Listorretako herpetofaunaren bila

Herpetofaunak narrasti eta anfibioei egiten die erreferentzia. Ezagutzen al ditugu gure inguruko narrasti eta anfibio espezieak?

Bada, igande honetan aukera ederra eskaintzen dizuegu Aiako harria Natura Parkean, Ander Izagirre adituaren eskutik. 10:00etan elkartuko gara Susperregi jatetxean (Listorretan, Errenterian), Malbazarreko urmaelera oinez joango gara eta bertan bilatuko ditugu animaliok.

Aukera ederra duzue familian mundu ezezagun hau gertuagotik ezagutzeko.

Eman ezazue izena!

Narrastiak kartel orokorra 2018

Saguzarrak zelatatzen

Gauean animaliak topatzen ibiltzeak badu halako xarma berezia, eta atzo Kiko Alvarez adituaren eskutik Listorretako aisialekuan hainbat saguzar entzun baina baita ikusteko aukera ere izan genuen. Izaki txiki hauen nondik norakoen azalpenak jasotzen genituen bitartean hainbat saguzar ibili ziren gure buru gainean hegan. Ondoren, linternak hartu eta euren bila joan ginen, oso azkarrak baldin badira ere ugari ikusi genituelarik.

saguzarrak

Larunbat hontako saioa berehala bete zenez jende ugari etorri ezinik geratu zen, beraz hurrengo aukera irailak 9an duzue, Arantzazuko parketxean. Deitu plazarik gabe geratu baino lehen!

arantzazu@gipuzkoamendizmendi.net  /  943 78 28 94

Listorretako beste “abentura” bat

Atzo arratsaldean, Aitzbitarteko Lagunak elkartekoen partaidetzarekin lehen gizakien modura ibili ginen: arte labarra egiteko teknika desberdinak landu ziren, arku eta bultzagailu bidez ehizatzen ikasi genuen (dianari askotan eman ez baldin bagenion ere) eta sua nola piztu ere erakutsi zuten. Hori dena giro apartarekin, izan ere, gidari ezin hobeak genituen eta halako saio atsegina izatea lortu genuen.

Abuztuak 12

Orain, atzokoan etorri ez zinetenoi Listorretako azken saioa bakarrik geratzen zaizue, irailaren 2an gaueko 20:45. Erreserba egitea nahitaezkoa da beraz hona hemen harrematerako datuak: arditurri@gipuzkoamendizmendi.net / 943 49 42 48

Bizi historiaurrekoen modura / Vive como en la prehistoria

Aizpitarteko lehen gizakien bizimodua ezagutzeko erakustaldia eta tailerra

Abuztuaren 12an, larunbatarekin, Aizpitarteko Lagunak elkarteko kideen eskutik egingo dugu saio berezi hau. Helburua leizezulo hauetako historiaurreko gizakiaren bizimodua ezagutzea da. Horretarako, tailer ezberdinak burutuko dira: jaurtiketa historiaurreko arkuekin, sua pizten ikasi, historiaurreko margoak…

Elkargune-puntua: Listorretako etxola (taberna) Errenterian.

Prezioa: Doako jarduera da.

Ordutegia: 16:00-19:00.

Udako_Abenturak_Listorreta2017 (1)

Demostración y talleres sobre la forma de vida de los primeros habitantes de Aizpitarte

El 12 de agosto, sábado, celebraremos este taller especial de la mano de la asociación de Aizpitarteko Lagunak. El objetivo es dar a conocer las formas de vida humana en la Prehistoria durante la ocupación de estas cuevas. Para eso, se realizarán distintos talleres: tiro con arco prehistórico, aprender a encender fuego, pinturas rupestres…

Punto de encuentro: cabaña de Listorreta (bar) en Errenteria.

Precio: Actividad gratuita.

Horario: 16:00-19:00.

Jolasa eta natura uztartuz

Atzo goizean, Listorretako aisialekuan antolatuta genuen orientazio jolasean famili ugarik parte hartu zuten, eta ezin da ukatu primeran egon zirela. Handi nahiz txiki, denak aritu ziren pisten atzetik temati, denak lortu arte. Helburua naturaz gozatu eta ongi pasatzea zen eta horixe lortu genuen!

Orientazio jolasa

Udara honetan Listorretako aisialekuan antolatuta dauden azken jarduerak abuztuaren 12an, Aizbitarteko lehen gizakien bizimodua ezagutzeko tailerra eta irailaren 2an, saguzarrak ezagutzeko irteera dira. Plazak agortzen hasiak dira beraz, deitu eta erreserbatu!

arditurri@gipuzkoamendizmendi.net

943 49 42 48 / 688 89 50 68

Orientazioa eta jolasa, pack bikaina / Orientación y juego, pack perfecto

Orientazio jolasa

Orientazioaren oinarrizko kontzeptu batzuk bereganatu modu dibertigarrian, izan ere Listorretako altxorra aurkitu beharko da ipar orratz eta mapak erabiliz.

Elkargune-puntua: Listorretako etxola (taberna).

Baldintzak: Plaza mugatuak daude, erreserba egitea beharrezkoa da.
Prezioa: doakoa
Ordutegia: 11:00-13:00.

943 49 42 48 / 688 89 50 68 arditurri@gipuzkoamendizmendi.net

SEDENA

Juego de orientación

Se darán los conceptos básicos sobre la orientación de una forma divertida, utilizando la brújula y el mapa tendrán que dar con el tesoro de Listorreta.

Punto de encuentro: cabaña de Listorreta (bar).

Condiciones: Es necesario reservar puesto que las plazas son limitadas.

Precio: Actividad gratuita.

Horario: 11:00-13:00.

943 49 42 48 / 688 89 50 68 arditurri@gipuzkoamendizmendi.net