Tag Archives: errota

Uda aukerez gainezka Pagoetako Parke Naturalean – Verano repleto de actividades en el Parque Natural de Pagoeta

2015eko-uda

Advertisements

Atzo gozatua Ataunen

Atzo, talde jator bat hurbildu zitzaigun Ataunera Aretxabaletatik. Barandiaran Museoa eta Errotatxo ikusteko aukera izan zuten, azken astetako euriteekin errota topera ibili zen gainera irina egiten!

Gero, Urbitarte sagardotegira gerturatu ginen, bertan Demetriok eta Maitanek beren etxea den sagardotegia erakutsi ziguten, sagardoaren prozesua azalduz. Amaitzeko bazkari ederra egin zuen taldeak Urbitarten, janari goxoa eta txotxeko sagardoa ezinhobea!

IMG-20150308-WA0001

piezak 019

Interes handia azaldu zuen taldeak bai Barandiaran Museo eta Errotatxon eta baita Urbitarte Sagardotegian ere, talde jatorra benetan! Guk ere, taldean zegoen Iñaki agronomoari esker, Museo inguruan dugun iodo landare bat begiztatu genuen, hemendik aurrera badugu zauriak zerekin sendatu, eskerrikasko Iñaki!

Zuek ere esperientzia hau bizi nahi naduzue jarri gurekin harremanetan Barandiaran Museora deituz.

2015a ikusiz, ikasiz eta dastatuz hasiko dugu Iturraranen – Ver, aprender y degustar… buen comienzo para el 2015 en Iturraran

2015/01/17 Talo tailerra – Taller de talos

2015/01/24 Haginari balioa ematen

Erreserba egiteko – Para reservar: iturraran@gipuzkoamendizmendi.net

urtarrileko-ekintzak-batera

Talo usaina Iturraranen – Iturraran huele a talo

collage---talo-tailerra---a

 

Abenduaren 7 eta 14rako antolatutako talo tailerrek arrakasta handia izan dute,  bi egunetarako plazarik gabe gelditu gara. Hotzari aurre egiteko ba ote dago ba norberak egindako taloa jatea baina gauza ederragorik?

Los talleres de talos organizados para los días 7 y 14 de diciembre han tenido mucho éxito. Nos hemos quedado sin plazas para los dos días. Qué mejor que comerte el talo elaborado por uno mismo para hacer frente al frío.

 

Ikasturte honetan ere ikasle andana! / ¡4.000 escolares para este curso!

collage-pagoeta-

2014-09-18

Asko dira aurten ere Iturraran parketxetik antolatutako hezkuntza jardueretara hurbilduko diren ikasleak. Dagoeneko 4.000 ikaslek egin dute erreserba.

Zuk ere Pagoetako Parke Naturala ezagutu nahi baduzu, aukeratu gogokoen duzun ekintza eta egin zure erreserba! Oraindik garaiz zabiltza!


 

170 grupos ya han reservado para acercarse al Parque Natural de Pagoeta durante este curso. Todavía estáis a tiempo para reservar la visita que más os guste!

 

Abuztuan ere Iturrarango Erlategia eta Agorregiko Burdinola ikusgai – El Colmenar de Iturraran y la Ferrería de Agorregi abiertas también durante agosto

abuztua-bloga

 

2014-08-09

Abuztuan zehar ere Pagoetako Parke Naturalean bisita gidatuak egiteko aukera paregabea duzue:

Iturrarango Erlategi Didaktikoa

Ostiraletik igandera (13:00-14:00), Iturraran Parketxetik abiatuta, erleak zuzenean ikusteko aukera dugu. Helduek: 2,50 euro  Haurrek: 1,50 euro

Agorregiko Burdinola eta Errotak

Ostegunetik igandera (11:30-13:00), Agorregin bertan hasita, XVIII. Mendeko eraikinaren historia aztertu eta errota bat eta burdinola lanean ikusteko aukera dago. Doakoa.

Informazio gehiago jasotzeko edo Erlategiko bisita erreserbatzeko:

943 83 53 89 edo iturraran@gipuzkoamendizmendi.net

————————————————————————–

Durante las siguientes semanas de agosto te ofrecemos la oportunidad de realizar visitas guiadas en el Parque Natural de Pagoeta:

Colmenar Didáctico de Iturraran

De viernes a domingo (13:00-14:00), comenzando desde el Parketxe Iturraran, tenemos la oportunidad de observar las abejas en directo. Adultos: 2,50 euros Niño/as: 1,50 euros

Ferrería y Molinos de Agorregi

De jueves a domingo (11:30-13:00), comenzando en Agorregi, conoceremos la historia de este característico edificio del Siglo XVII y se podrán ver un molino en funcionamiento y la desmostración del forjado del hierro.

Para más información o reservar la visita al colmenar:

943 83 53 89 o iturran@gipuzkoamendizmendi.net