Tag Archives: errota

Larunbat honetan ere talo tailerra Iturraranen / Próximo taller de talos este sábado en Iturraran

Aurreko asteko arrakastaren ondoren, larunbat honetan eta datorrenean (abuztuak 12 eta 19) ere taloari kolpeka jardungo dugu Iturraranen. Agorregiko burdinola eta errotara bisita egin ondoren,  taloak egiten trebatu eta norbere taloa jateko aukera izango  dugu txistor mutur batekin.

Animatu! eta azaldu Agorregira   11:30etarako edota 13tarako Pagoetako parketxerazuzenean. Erreserba egiteko deitu telefono honetara: 943 83 53 89 ( Iturraran).

Este sábado  12 y el próximo sábado 19 volverá  el olor al talo y la txistorra al caserío de Iturraran. Como antaño, se amasará la harina de maíz para hacer esas tortas que alimentaron a los antiguos habitantes de Euskal Herria.

 El taller del talo comenzará a las 13h. en el caserío  Iturraran ( Centro de Información del Parque Natural de Pagoeta) , después de la visita a la  ferrería y molinos e Agorregi, que será a las 11:30.

Interesados llamar al teléfono 943 83 53 89.

Heldu nahiz umeek gozatu zuten taloa egiten, ondoren gustora jateko./ Niños y adultos disfrutaron haciendo su propio talo, para luego comérselo.

Taloak egiten ikasi nahi duzu? ¿Te gustaría aprender a hacer talos?

Hotzari aurre egiteko plan ezin hobea prestatu dizuegu: Agorregiko errotan alea xehetu, taloa egin eta txistor mutur batekin dastatuko dugu.
Moler, amasar, saborear el talo, pasear… un plan perfecto para una mañana de diciembre.
  • Elkargunea / Punto de encuentro: ITURRARAN PARKETXEA
  • Ordua / Hora: 11:00-13:30h
  • Prezioa / Precio: Helduak / adultos 6€ –  3-12 urte/años 4€
  • Izena emateko / Para apuntarse:Tlf: 943 83 53 89                                                                           iturraran@gipuzkoamendizmendi.net

taloari kolpeka kartela

 

 

Pagoetako altxorrak tve1-ean

Abuztuan zehar bi aldiz izan da protagonista Pagoetako Parke Naturala tve1-ean.

AQUI LA TIERRA programakoen bisita izan genuen  Agorregiko burdinola eta errotetan eta Mila Ruilopez gidariaren eskutik jarraian duzuen bideoa osatu zuten.

Arratsaldean Pako Garin izan zuten erakusle, Lorategi Botanikoan dugun haritz bilduma ezagutarazten. Bertako Quercus robur espezieaz gain beste 300 bat haritz desberdinen bilduma topa dezakegu bertan. Bilduma hau 1986az geroztik aberasten joan da, Pako Garinen pasioa izan baita munduan zehar bidaiatzea ezkur bila, Mexiko, Costa Rica, Panama… gaur egun estatu batuetan saritzera iritsi diren arte HARITZ BILDUMAGILE gisa.

Zahar eta gazte, uda giroa Pagoetan

UDAKO TALDEAK

Urtero bezala, uztailean zehar bisitari ugari izaten ari gara, bertakoak zein atzerritarrak, bakarka, lagunartean zein taldeka: haurren udaleku irekiak, nerabeen taldeak, jubilatuak, autismoa duten pertsonak, barnetegiak, korala,  telebistakoak…

ZU BAKARRIK FALTA ZARA, ZATOZ NATURAZ GOXATZERA!

Atzo gozatua Ataunen

Atzo, talde jator bat hurbildu zitzaigun Ataunera Aretxabaletatik. Barandiaran Museoa eta Errotatxo ikusteko aukera izan zuten, azken astetako euriteekin errota topera ibili zen gainera irina egiten!

Gero, Urbitarte sagardotegira gerturatu ginen, bertan Demetriok eta Maitanek beren etxea den sagardotegia erakutsi ziguten, sagardoaren prozesua azalduz. Amaitzeko bazkari ederra egin zuen taldeak Urbitarten, janari goxoa eta txotxeko sagardoa ezinhobea!

IMG-20150308-WA0001

piezak 019

Interes handia azaldu zuen taldeak bai Barandiaran Museo eta Errotatxon eta baita Urbitarte Sagardotegian ere, talde jatorra benetan! Guk ere, taldean zegoen Iñaki agronomoari esker, Museo inguruan dugun iodo landare bat begiztatu genuen, hemendik aurrera badugu zauriak zerekin sendatu, eskerrikasko Iñaki!

Zuek ere esperientzia hau bizi nahi naduzue jarri gurekin harremanetan Barandiaran Museora deituz.

2015a ikusiz, ikasiz eta dastatuz hasiko dugu Iturraranen – Ver, aprender y degustar… buen comienzo para el 2015 en Iturraran

2015/01/17 Talo tailerra – Taller de talos

2015/01/24 Haginari balioa ematen

Erreserba egiteko – Para reservar: iturraran@gipuzkoamendizmendi.net

urtarrileko-ekintzak-batera