Tag Archives: erakusketa

Agorregin burdinaren bidea ezagutuz – Conociendo la rutal del hierro en Agorregi

Martxoaren 24eanIturraran Parketxean ikusgai dagoen Pirineotako Burdinaren Bidea erakusketaren azken irekiera egunarekin bat eginez, Agorregiko Burdinola eta Errotetan bisita berezia antolatu da, Mertxe Urteagateknikari arkeologoaren eta Maria Jose Telleria Kultura Zuzendariaren eskutik.

Mertxek Gipuzkoako Foru Aldundiko Ondare historiko, artistiko eta artxiboaren zerbitzuan lan egiten du eta Gipuzkoako burdingintzaren nondik norakoak eta bitxikeriak ikasteko aukera paregabea izango dugu berarekin.

Bisita gidatuarekin batera, Agorregiko burdinola eta errota funtzionamenduan ikusteko parada izango da.

Hasiera: Agorregiko Burdinola eta Errotak (Pagoeta Natura Parkea) 11:30etan

Bukaera: Iturraran Parketxea (Pagoeta Natura Parkeko informazioa puntua) 14:00tan

Oinez ibili beharrekoa: 20 minutu, 100 metroko desnibela

Arropa eta oinetako egokiak

Bisitaren deskribapena:

  •    11:30-12:40 Agorregiko Burdinola eta Errotak
  •    12:40 – 13:00 Agorregitik Iturraran Parketxera oinezko bidea
  •    13:00 – 14:00 Pirineotako Burdinaren Bidea erakusketan bisita gidatua

Coincidiendo con el último día, en Iturraran Parketxea, de la exposición La Ruta del Hierro del Pirineo, el 24 de marzo hemos organizado una visita especial en la Ferrería y los Molinos de Agorregi.

Mertxe Urteaga, técnica aqueóloga de la Diputación Foral de Gipuzkoa en el Servicio de Patrimonio Histórico-Artístico y Archivos y Maria Jose TelleriaDirectora General de Cultura, nos guiarán por los entresijos y curiosidades de la industria del hierro en Gipuzkoa.

Junto con la visita guiada veremos en funcionamiento la Ferrería y el Molino.

Comienzo de la visita: Ferrería y Molinos de Agorregi (Parque Natural de Pagoeta) 11:30 h.

Fin de la visita: Iturraran Parketxea (Centro de Información del Parque Natural de Pagoeta) 14:00 h.

Distancia a pie: 20 minutos, 100 metros de desnivel

Se recomienda traer ropa y calzado cómodo

Descripción de la visita:

  • 11:30-12:40 Ferrería y molinos de Agorregi
  • 12:40 – 13:00 Recorrido a pie de Agorregi a Iturraran Parketxea
  • 13:00 – 14:00 Visita guiada en la exposición La Ruta del Hierro del Pirineo

Iberiar hegazti sarraskijaleen argazki erakusketa Iturraranen / Exposición fotográfica de aves carroñeras ibéricas en Iturraran

 

Ekosistemen garbiketa patruila

Hegaztiak eta beren hegan egiteko gaitasunak gizakia betidanik liluratu dituen arren, “nekrofagoen” edo sarraskijaleen elikadura motak kontrako jarrera sustatu izan du, arbuioa eta jazarpena eraginez. Nolanahi ere, naturako materialen birziklatze lanean duten partehartzea dela eta, oso zerbitzu kosistemiko
garrantzitsuak betetzen dituzte, askotan onarpenik izan ez arren.

Hegazti nekrofagoen askotariko lumajeak, formak eta itxurak argazkigintzarako aukera amaigabeak eskaintzen dituzte. Horixe baliatu dute Ramón Arambarrik eta Mario Bregañak, mendi garaietako eta eremu bakartietako ikur diren espezie horien alor eder eta misteriotsuenak antzemateko.


La patrulla de limpieza de los ecosistemas

Aunque las aves y su capacidad de volar siempre han fascinado al ser humano, el tipo de alimentación de las denominadas “necrófagas” o carroñeras las ha
hecho acreedoras de desafectos, cuando no de rechazo o persecución directa.

Sin embargo, al participar sustancialmente en el reciclaje de la materia en la naturaleza, rinden servicios ecosistémicos muy importantes, no siempre reconocidos. Los variados plumajes, formas y aspectos de las aves necrófagas ofrecen infinitas posibilidades fotográficas. Ramón Arambarri y Mario Bregaña han aprovechado esta circunstancia para captar los aspectos más bellos y enigmáticos de estas especies, símbolos de las altas montañas y de los páramos solitarios.

 

  • Prezioa / Precio: Helduak / adultos 1€ – Umeak /niños (5-12 urte/años) 0,50€

Tlf: 943 83 53 89    –     iturraran@gipuzkoamendizmendi.net

Irikiera elurtua

Atzo, Oiartzungo udalaren eskutik XX. mendeko meatzariei eskainitako omenaldiaren irikiera izan zen Arditurrin, non langile ohien presentziak giro hotzari goxotasun handia eman zion.

Juan Mari Beltran eta Joseba Zabaletaren eskutik tobera entzun ahal izan genuen, esaten denez gune honetan entzun ahal izan ziren instrumentu honen azken uhinak. Bertso saio aparta ere jaso genuen Ander Lizarrralde eta Arkaitz Oiartzabal “Xamoa”ren eskutik.

Erakusketa ikusi ondoren, meategira bisita bat eginez amaitu zen saioa. Orain nahi duen orok otsailaren 25 arte ikusteko aukera izango du.

Gogoratu gainera abenduaren 6 eta 8an Arditurrira hurbiltzeko eskaintza berezia duzuela tren berdearekin!

IMG_7892.JPG

Arkeologoen lana ezagutu nahi?/¿Cómo trabaja un arqueólogo?

Indusketa arkeologikoa_2015

Anduetza Parketxeak ibilaldi gidatua antolatu du Aizkorri-Aratz Natura Parkeko gune esanguratsu honetara gerturatu, eta arkeologoen lana bertatik bertara ikusteko. Honetarako, Anduetza Parketxeak ibilaldi gidatu irekia antolatu du abuztuak 15erako, hala ere, abuztuak 3tik 14era taldean joateko aukera izango da aldez aurrez erreserba eginaz.

San Adrian igarobidea (Leizarrate) garrantzia historiko handiko lekua da. Gaurdaino han egin diren indusketa arkeologikoetan, Erdi Aroan ez-ezik, Historiaurrean ere gune garrantzitsua zela erakutsi dute. Hain zuzen, duela 12.000 urteko aztarnak (zeramika zatiak, hezurrak …) aurkitu dituzte.

El Parketxe Anduetza ha organizado una excursión guiada a este emblemático lugar del Parque Natural Aizkorri-Aratz para poder ver in situ el trabajo de los/las arqueólogos/as. Se realizara una visita guiada el 15 de agosto, pero también cabe la posibilidad de realizar la visita guiada en grupo del 3 al 14 de agosto.

El paso de San Adrián (Leizarrate) es un lugar de gran relevancia histórica. En las diferentes campañas arqueológicas realizadas en el lugar hasta la fecha, además de verificar su ocupación en la época medieval, se ha documentado que fue un importante lugar de habitación también en la Prehistoria. De hecho, los/las arqueólogos/as han localizado restos arqueológicos (fragmentos de cerámica, huesos…) de hace 12.000 años.

Zahar eta gazte, uda giroa Pagoetan

UDAKO TALDEAK

Urtero bezala, uztailean zehar bisitari ugari izaten ari gara, bertakoak zein atzerritarrak, bakarka, lagunartean zein taldeka: haurren udaleku irekiak, nerabeen taldeak, jubilatuak, autismoa duten pertsonak, barnetegiak, korala,  telebistakoak…

ZU BAKARRIK FALTA ZARA, ZATOZ NATURAZ GOXATZERA!

Iragana gogora ekartzen …

SAN ADRIAN 6

Anduetza Parketxeak, berriro ere, Leizarrateko San Adrian pasabidearen iragana gogora ekarriko du. Aurtengo udan ere, indusketa arkeologikoak egingo dira bertan eta ibilaldi gidatuak egingo dira indusketak bertatik bertara ikusteko.

Momentuz Zegamako Anduetza Parketxean “San Adrian, denboran zehar igarobidea” erakusketa bisitatu daiteke. Bertan, San Adriango pasabidearen iraganako aztarnak ikusi daitezke, aurre-historiatik hasi eta Mikeleteen garaian bukatu arte. Etorri bisitatzera!

Gipuzkoako Zuhaitz Berezien argazki erakusketa – Exposición fotográfica de Árboles Singulares de Gipuzkoa

ZUHAITZAK-portada

Iturraran Parketxea (Pagoetako Parke Naturala): otsailak 23 – martxoak 8

Arantzazu Parketxea (Aizkorri-Aratz Parke Naturala): martxoak 16-29

Arditurri Parketxea (Aiako Harria Parke Naturala): apirilak 2-12

Barandiaran Museoa (Aralar Parke Naturala): apirilak 16-30

Anduetza Parketxea (Aizkorri-Aratz Parke Naturala): ekainak 29-uztailak 12

 

Nepalen inguruko erakusketa, hitzaldia eta bideo emanaldia Lizarrustin gonbidatu ezin hobeekin

Nepal herrialdeari hilabete eta erdiz egin zaion omenaldi txiki honekin amaitzeko, irailaren 13an, larunbata, Axier Izagirre, Alex Txikon eta Joxe Ramon Agirre, Marronek, Himalaya eta Nepali buruz hitzaldia eta bideo emanaldia eskainiko dute Lizarrustiko Parketxean iluntzeko 20:00ak aldera.

nepal

Hiru mendizale eta abenturazale ezagun hauek mundu osoan zehar bidaiatu dute eta baita mendi gailur ugari menderatu ere, beraz, plazer bat izango da beraien hitzak entzutea eta bizi izan dituzten esperientziak ezagutzea.

Abuztu hasieratik ekintza bereziak antolatu dira Ataungo Lizarrustiko Parketxean, Nepalen hilabetea izendatutakoaren barnean, lurralde honetako kultura gertuagotik ezagutzeko aukera eskainiz:

  • Abuztuaren 2tik Irailaren 14raNepal herrialdearen inguruko erakusketa.
  • Abuztuaren 23an Nepal eguna ospatu zen, Goierrin bizi diren nepaliarren eskutik antolatutako festa bat.

Hortaz, azken ekitaldi honetara ere, nola ez, gonbidatuak zaudete gurera!

Informazio gehiagorako deitu Lizarrustiko Parketxera: 943 58 20 69.

___________________________________________________________________________

Exposición, charla y proyección de video sobre Nepal en Lizarrusti con invitados de excepción

Para terminar con el pequeño homenaje que se le ha hecho al pueblo nepalí a lo largo de mes y medio, el 13 de septiembre, sábado, Axier Izagirre, Alex Txikon y Joxe Ramón Agirre, Marron, ofrecerán una charla acompañado de una proyección sobre el Himalaya y Nepal sobre las 20:00h en el Parketxe de Lizarrusti.

nepal

Estos tres conocidos alpinistas y aventureros han viajado por todo el mundo y alcanzado numerosas cimas, por lo que, será un placer escuchar sus palabras y conocer de su propia voz las experiencias vividas.

Desde primeros de agosto hemos organizado varias actividades en el Parketxe de Lizarrusti ubicado en Ataun, dentro de lo que nombramos como el mes de Nepal, con el fin de acercar la cultura nepalí a la gente:

  • Desde el 2 de agosto hasta el 14 de septiembreuna exposición sobre Nepal.
  • El 23 de agosto, se celebró el día de Nepal, una fiesta organizada por los vecinos nepalíes que viven en Goierri.

¡Como no podía ser de otra manera, estáis invitados a nuestra casa una vez más!

Para más información podéis llamar al Parketxe de Lizarrusti: 943 58 20 69