Tag Archives: arrano etxea

Udako “abenturak”

Udara iristearekin batera, eguzkia dator eta baita abenturak bizitzeko irrika ere. Horregatik, urtero legez, Listorretako aisialeku inguruan (Errenteria) hainbat aktibitate eskaintzen dizkizuegu, zein baino zein bereziagoa.

Bihar bertan duzue lehenengo saioa, Igeldoko Arrano Etxean sendatutako hainbat hegazti askatuko baitira. Gaueko 21:00etan Listorretako etxola (taberna) izango da elkarlekua.

Ez galdu aukera eta etorri!

Udako_Abenturak_Listorreta2017 (1)

Advertisements

Gautxoriak berriro aske hegan

Igeldoko Arrano Etxean sendatutako hainbat hegazti askatuko dira Listorretako aisialekuan eta Iturraran Parketxean hurrenez hurren. Zentro honetan arrazoi desberdinak direla medio zauritutako edo gaixotutako animaliak sendatzen dituzte eta hauek ahalik eta lasterren beren ingurune naturalera itzultzea da haien xedea.

Gaueko 21:00etan egingo dira bi saioak, bakoitzean bi urubi askatuko direlarik, ekainaren 16an ostiralez Listorretako aisialekuan (Errenteria) eta ekainaren 17an larunbatez Iturraran Parketxean (Aia).

Familian egiteko plan ederra proposatzen du beraz Gipuzkoako Parketxe Sareak, hegaztiak gertutik ezagutu eta askatasunean mendira nola itzultzen diren ikusiz.

Zatozte gurekin momentu magiko hau bizitzera!

Gautxoriak askatzea 2017

Gautxorien ekintza arrakastatsua Anduetzan

Atzo ilunabarrean, Zegamako Anduetza Parketxean, Igeldoko Arrano Etxean sendatutako hiru gautxori askatzeko ekintza burutu zen. Bertara, 80 pertsonatik gora hurbildu ziren.

Hasteko, Mikel Olano basozainaren azalpenak entzun genituen: zer egin zauritutako animalia bat aurkitzean, nola garraiatu, nori deitu… Gure kasuan, askatu beharreko hiru urubiren istorioak entzun genituen: hegaleko arazoekin aurkitutako gautxoriak ziren.

DSC_0429

Ilundu zuenean, kanpoaldean hegaztiak gertutik ezagutu genituen eta hauek askatzeari ekin zion Mikel Olanok, berriro ere askatasunean hegan egiteko aukera emanez. Horietako bat, guztiz errekuperatuta ez zegoenez, Arrano Etxera eraman zen berriz ere sendatzera. Beste biak askatasunean mendira nola itzultzen ziren ikusi genuen. Momentu magiko bat bizi genuen!

DSC_0462

Gautxoriak askatuko dira Zegaman

Gautxoriak 2016

Datorren uztailaren 1ean, ostiralarekin, ilunabarrean Zegamako Anduetza Parketxean, Igeldoko Arrano Etxean sendatutako gautxori batzuk askatuko dira. Aurtengo udaberrian Arrano Etxeak eta Gipuzkoako Parketxe Sareak elkarlanean, hegazti batzuen askapena ezagutarazteko hitz orduak jarri dituzte hainbat parketxetan.

Hitzordua ilunabarreko 21:30ean izango da. Bertaratzen direnak Anduetza Parketxean elkartu eta Mikel Olanoren azalpenak entzun eta gero, kanpoaldeko parkean, leku egoki eta eder batean, askatuko dira hegaztiok, berriro ere askatasunean hegan egiteko aukera emanez.

Plan ederra proposatzen du beraz Gipuzkoako Parketxe Sareak, hegaztiak gertutik ezagutu eta askatasunean mendira nola itzultzen diren ikusiz. Zatozte gurekin momentu magiko hau bizitzera!

Aves nocturnas de nuevo volando en libertad

 El próximo viernes 1 de julio, al anochecer, se procederá a soltar varias aves nocturnas curadas en Arrano Etxea de Igeldo en el entorno del Parketxe Anduetza. Esta primavera Arrano Etxea y la Red de Parketxes de Guipúzcoa han realizado varias sueltas para que el público conozca su labor.

La suelta se realizara a las 21:30 del anochecer en el Parketxe Anduetza, donde después de escuchar las explicaciones de Mikel Olano, se soltarán las aves nocturnas en el parque del exterior, un lugar adecuado para ellas, devolviéndoles la oportunidad de volar en libertad.

Es un plan fabuloso, conociendo de cerca las aves nocturnas y viendo cómo vuelven en libertad a su medio natural. ¡Comparte con nosotros este mágico momento!

Lizarrusti eta Arditurri komunikabideetan

Pasa den asteburuan Arrano Etxean sendatutako hegaztiak askatu genituen Lizarrusti eta Arditurriko Parketxeetan. Bietan komunikabide franko bildu zen. Hona hemen Goierri Telebistan eta Gaur Egun albistegietan ateratakoa:

Lizarrustin hegazti askatzea:

http://www.gitb.eus/azken-berriak?task=get.embed&id=8580&width=560&height=315

Arditurrin hegazti askatzea (33. minututik aurrera):

http://www.eitb.tv/eu/embed/gaur-egun–asteburua/4104830876001/107809/2016-06-12/

Animaliak gustuko badituzu, gogoratu igande honetan, Lizarrustiko Parketxetik abiatuta, Aralarko anfibio eta narrastiak ezgautzeko irteera bat antolatu dugula eta izena eman behar dela. Familian egiteko plan ederra!

Barandiaran_Narrastiak_ekaina 2016 ELEBI

Berriz aske hegan / De nuevo volando en libertad

Zein polita den hegaztiak aske hegan ikustea. Tamalez, hegazti guztiek ez dute aukera bera izaten; asko, gizakiaren erruz eta beste batzuk hamaika arrazoi direla medio (gaixotasunak, istripuak…). Zorigaitzeko animalioi bizitzeko bigarren aukera bat ematen dien zentro bat dugu gipuzkoarrok Igeldon, Arrano Etxea deiturikoa. Bertan zauritutako animaliak sendatzen dituzte eta posible den guztietan beren ingurune naturalera itzultzea da haien xedea.

Bada, momentu hori bizitzeko gonbita luzatu nahi dizuegu Gipuzkoako Parketxe Saretik. Datorren ekainaren 11 eta 12an, Ataungo Lizarrustiko Parketxean eta Oiartzungo Arditurriko Parketxean, sendatutako hainbat hegazti askatuko dira eta berriro ere askatasunean hegan ikusteko aukera izango dugu.

Mikel Olano basozaina izango da askapenaren arduraduna, animaliok oso ondo ezagutzen ditu eta bere ahotik entzungo ditugu azalpen guztiak.

Zatoz gurekin momentu magiko hau bizitzera!

Hegazti askatzea 2016_ELEB

Que bonito es ver las aves volar en libertad. Desgraciadamente, no todas las aves tienen la misma suerte; muchas de ellas por culpa del ser humano y otras por diferentes motivos (enfermedades, accidentes…). En Gipuzkoa tenemos un centro donde se da a los animales una segunda oportunidad para vivir, llamado Arrano Etxea, en Igeldo. Allí, después de curarlos, el objetivo es devolverlos a su medio natural siempre que sea posible.

Desde la Fundación Gipuzkoako Parketxe Sarea queremos ofreceros la oportunidad de vivir ese momento junto con nosotros. El 11 y 12 de junio, se soltarán en el Parketxe de Lizarrusti (Ataun) y en el Parketxe de Arditurri (Oiartzun) varias aves recuperadas, y podremos verlas volar de nuevo el libertad.

El encargado de la suelta será el guarda forestal Mikel Olano, quien conoce muy bien estos animales y nos dará todas las explicaciones.

¡Ven a vivir ese momento mágico con nosotros!