Tag Archives: arditurri

Irikiera elurtua

Atzo, Oiartzungo udalaren eskutik XX. mendeko meatzariei eskainitako omenaldiaren irikiera izan zen Arditurrin, non langile ohien presentziak giro hotzari goxotasun handia eman zion.

Juan Mari Beltran eta Joseba Zabaletaren eskutik tobera entzun ahal izan genuen, esaten denez gune honetan entzun ahal izan ziren instrumentu honen azken uhinak. Bertso saio aparta ere jaso genuen Ander Lizarrralde eta Arkaitz Oiartzabal “Xamoa”ren eskutik.

Erakusketa ikusi ondoren, meategira bisita bat eginez amaitu zen saioa. Orain nahi duen orok otsailaren 25 arte ikusteko aukera izango du.

Gogoratu gainera abenduaren 6 eta 8an Arditurrira hurbiltzeko eskaintza berezia duzuela tren berdearekin!

IMG_7892.JPG

Advertisements

Trena+Arditurri= Ez dago plan hoberik!

Abenduko zubian Arditurriko meategia ezagutzeko aukera aparta duzue: tren berdearekin bertaraino hurbildu eta Arditurriko meategian barneratu ahal izango duzue, eta hori guztia prezio borobilean! Gainera abenduaren 1ean zabalduko den erakusketa izango da ikusgai.

Erreserba egitea nahitaezkoa da beraz deitu lehen bait lehen!

Abenduko zubia 2017 ELEBIDUN.jpg

El puente de diciembre tendréis una magnífica oportunidad para conocer la mina de Arditurri: podréis acercaros en tren y adentraros en la mina, y todo ello ¡a un precio redondo! Además, podréis disfrutar de la exposición que se inaugura el 1 de diciembre.

Es necesario reservar así que ¡llamad cuanto antes!

 

Ez galdu Arditurriko trena / No te pierdas el tren de Arditurri

Arditurri meategiak ezagutzen ez dituen orori gonbita berezia luzatu nahi diogu:  udazken honetan tren berdearekin konbinazio eder bat daukagu eskura.

Lehendabiziko aukera urriaren 12an izango da, ostegunez, Oiartzungo Pagoaldea industrialdetik (Luberri musoaren paretik) tren berde bat abiatuko baita Arditurriko meategietaraino, Aiako harria natura parkearen paraje zoragarri honetaz gozatzea ahalbidetuko duena. Meategira sartzeko bi bisita mota izango dira, oinarrizko bisita eta sakonekoa, eta ondoren itzultzeko trena hartu ahal izango da.

Urriaren 13an gainera meatze ingurua ezagutzeko aukera bikaina izango da. 10:00tan ibilaldi bat egingo dugu meatzaritza eremua bertatik bertara ezagutzeko; burdinola, meategiak, labea, mea-zabortegiak… Hau dena meategiko sarrerarekin doan!

Bi egun hauetarako erreserba egitea nahiezkoa da, plaza mugatuak baitaude.

Urriko zubia Arditurrin2017.jpg

Queremos ofrecer una invitación especial a todo aquel que no haya venido a ver la mina de Arditurri. Para ello, este otoño hemos preparado una preciosa combinación junto con el tren verde.

La primera de las citas se dará el 12 de octubre, jueves, donde el tren verde marchará desde el Polígono Pagoalde de Oiartzun (frente al museo Luberri) para traer a los visitantes hasta Arditurri, pudiendo disfrutar del fantástico paraje que ofrece el parque natural de Aiako harria. Allí,  se podrá optar por dos tipos de visitas a la mina, la visita estándar o la visita a fondo, y al final se dispondrá del tren para volver.

El 13 de septiembre además, se ofrecerá la oportunidad de  conocer el entorno minero. A las 10:00 de la mañana realizaremos una salida para conocer de cabo a rabo todo el entorno minero: escombreras, ferrería, minas, horno… Consigue tu entrada a la mina y realiza gratis la excursión.

Para cualquiera de los días, es necesario reservar puesto que las plazas son limitadas.

Malbazarreko izaki txikiak ezagutzeko azken plazak

Narrastiak eta anfibioak ezagutzeko ibilaldia Aiako Harrian

Igande honetan, Aiako Harria natura parkean bizi diren narrastiak eta anfibioak ezagutzeko irteera berezia antolatu dugu Ander Izagirre adituaren eskutik. Azken plazak geratzen dira, beraz mugi zaitezte!

Ibilaldia goizeko 10:00ean abiatuko da Susperregi jatetxeko aparkalekuan, Listorretako aisialekutik (Errenteria) aurrerago aurkitzen dena. Malbazargo hezegunean aurki daitezkeen igel, uhandre, musker edo beste hainbat espezie ezagutu ahal izango dira.

collage

Egunaren baldintzen arabera bigarren hezegune batera hurbiltzeko aukera dago, Pagosarderako hain zuzen ere, bertan bisitariek hamaiketakoa/bazkaria egiteko piknikgune bikaina dute gainera.

Ibilaldiak ez du zailtasunik izango, adin guztietako herritarrei dago zuzendua. Prezioa 5€ izango da. Bi hiru ordu inguruko iraupena izango du.

Izena emateko edo informazio gehiago eskuratzeko:

943 49 50 69 / 688 89 50 68

arditurri@gipuzkoamendizmendi.net

Txori orkestra sinfonikoa

Arditurriko interpretazio zentru inguruan ibili gara gaurkoan, Mikel Olano adituaren laguntzaz, kantari aritu diren txorien kantuak entzuten eta identifikatzen. Egundoko kontzertua entzuteko aukera izan dugu aire zabalean. Hurrengo kontzertua Arantzazuko parketxean izango da, beraz, ez egin duda eta erreserbatu zuen sarrerak.

P1350511

“Udaberrian kantuz, Kuku jaunak kuku”

Udaberria da zalantzarik gabe garairik aproposena gure inguruan bizi diren hegaztiak ezagutzeko, esaterako, kukua. Abestiak dioen bezala: ”Udaberrian kantuz, Kuku jaunak kuku”. Baina kukua ote da udaberrian abesten duen hegazti bakarra? Izan ere, mendian ibiltzen garenean kantu ugari entzuten ditugu, baina gutxitan dakigu zein hegaztiri dagozkion.

Zalantza horiek guztiak argitu ahal izango dira txori kantuak ezagutzeko ibilaldian,  apirilaren 29an izango da, larunbatez, Aiako harria Natura Parkean. Bidean gure inguruko txoriak ezagutzen lagunduko duten azalpenak emango ditu Mikel Olanok, jarduera  berezi honen gidariak.

Erreserbatu lekurik gabe geratu baino lehen!

943 49 50 69 / 688 89 50 68

arditurri@gipuzkoamendizmendi.net

IMG_4653M

Trena badator: txu-txu!!!

Euskal Herrian zoko ezezagun ugari ditugu eta horien artean dago Arditurriko meategia. Herritar asko noizbait kobazulo batean sartu da, baina ez meategian, are eta gutxiago etxetik hain gertu dagoen honetan. Horrexegatik, Aste Santu honetan aukera bikaina dago Arditurriko meategi honek duen xarma ezagutzeko.

Trenez hurbildu nahi dutenek badute aukera. Izan ere apirilaren 22an, larunbatez, trenez Arditurrira hurbildu eta meategiak ikusi ahal izango dira prezio berezian.

ARDITURRI Aste Santua 2017.jpg

Viene el tren: ¡chu-chu!!!

En el País Vasco existen muchos rincones desconocidos y entre ellos se encuentra la mina de Arditurri. La mayoría de la ciudadanía ha visitado alguna vez una cueva, pero rara vez una mina, y menos una que se halla tan cerca de casa. Esta Semana Santa tendréis una magnífica oportunidad de conocer el encanto de esta mina.

Para aquellos que deseen acercarse en tren, disponen de un día ya programado: el 22 de abril. Se podrá venir en tren y conocer las minas a un precio especial (es necesario reservar).

Natura Parkeetako hegaztiak ezagutu nahi al dituzu? Hurbildu Arditurriko parketxera!

Arditurriko parketxean ikusgai izango ditugu apirilaren 30a bitarte, Andoni Ruizek ateratako hegaztien argazkiak. Txori familia ezberdinak ezagutzeko aukera paregabea dugu, hegazti txikietatik harraparietara.

Erakusketa zabalik egongo da honako ordutegian:                                                                                 Asteartetik ostiralera: 10:00-14:00                                                                                                             Larunbatetan: 10:00-14:00 eta 16:00-18:00                                                                                             Igande eta jai egunetan: 10:00-14:00

Hegaztien argazki erakusketa 2017

 

 

Natura-argazkigintza ikastaroak Aiako Harrian – Cursos de fotografía en la naturaleza en Aiako Harria

Martxoan zehar, Arditurriko Parketxean, Aiako Harria Natura Parkean, maila ezberdinetara egokitutako hiru argazkilaritza ikastaro eskainiko dira. Katiuskak estudioko argazkilariak izango dira irakasleak eta maila ezberdinetara egokituko dira, ikastaroen gai nagusia natura izango delarik.
Gipuzkoako Parketxe Sarea Fundazioarekin elkarlanean, ondorengo ikastaro edo tailerrak eskainiko dira:
Martxoak 5, igandea: ARGAZKI KAMERAREN ERABILERA
Martxoak 11, igandea: NATURA – ARGAZKIGINTZA
Martxoak 26, igandea : GAUEKO ARGAZKIGINTZA ARDITURRIKO MEAZULOETAN
En marzo se ofrecerán tres cursos de fotografía de distintos niveles en el Parketxe de Arditurri, en el Parque Natural de Aiako Harria. Los cursos los impartirán los fotógrafos del estudio fotográfico Katiuskak y se adecuarán a los distintos niveles, siendo la naturaleza el tema principal de todos los cursos.
En colaboración con la Fundación gipuzkoako Parketxe Sarea, se ofrecerán los siguientes cursos o talleres:
Domingo, 5 de marzo: MANEJO DE LA CÁMARA
Domingo, 11 de marzo: FOTOGRAFÍA EN LA NATURALEZA EN AIAKO HARRIA
Domingo, 26 de marzo: FOTOGRAFÍA NOCTURNA EN EL INTERIOR DE LA MINA DE ARDITURRI
arditurri-argazkigintza_2017

Olentzeroren laguntzaileek dagoeneko ikatza jaso dute

Iritsi da eguna eta toki ezberdinetatik etorritako ehundaka pertsonek bete dute Arditurriko txondor plaza. Giro ezin hobean hasiera eman diogu jaialdiari. Lehenik, Lur Korta ipuin kontalariak, bere istoriekin magiaz bete du parketxea eta jarraian lau txondorgileek ikatza ateratzeari ekin diote. Aiako Harritik jaitsi diren Olentzeroren laguntzaileak, zakuak jaso eta mendira itzuli dira, abenduaren 24erako Olentzerok bihurrienen etxeetan ikatza banatu ahal izan dezan. Arratsalde osoan zehar, Haurtzaro ikastolako ikasleek, gaztainak erre dituzte atsedenik gabe, jendea esku eta tripa bero mantentzeko.

Jai giroan eman diogu amaiera hiru asteetan zehar piztuta eduki dugun eta izugarrizko arrakasta eta bisitariak izan dituen txondorrari.

Mila esker, lanean eta buru belarri aritu diren lau ikazkinei; Trumoia, Leatza, Baxerri eta Ttakalori, baita piztuera zein itzalera ekitaldietan parte hartu duten musikari, bertsolari, ipuin kontalari, ikasle eta bisitari guztiei. Izugarria izan da!