Tag Archives: aralar natura parkea

San Gregorioko Errotatxok eta Zerrategiak arbasoen ahotsa dakarte errekan behera

20161216_120505~2

Barandiaran Museoa, Larruntza multzo hidraulikoaren barruan altxatzen da. Museoa kokatzen den eraikinaren erabilera guztiz aldatu den arren,  multzoaren barruan, eraikin gehiago egon ziren. Errotatxo izeneko ondoko eraikin txikia adibidez, oraindik ere martxan jarraitzen du. Errota eta zerrategia ikusi daitezke bertan.

Aspaldiko kontuak ematen dute, baina gure aiton amonen urtetaraino iraun duten lanak dira. Gaur egun ohiturak deitzen ditugun hauek, bere garaian behar izan baitziren. Lan hauek jendeari helarazi nahian, eta ataundarren mantentze lanei esker, errota eta zerrategia martxan ikusteko aukera eskaintzen dugu astebururo Barandiaran Museotik.

Gara egunkariak, eraikin zahar honen inguruko erreportai polit bat idatzi du Errotatxo eta zerrategiaren aldeko lantaldearen eta Atauniker Kultur Elkartearen ahoz. Hementxe duzue lotura digitalean:

https://www.naiz.eus/eu/hemeroteca/gaur8/editions/gaur8_2020-01-11-06-00/hemeroteca_articles/san-gregorioko-errotatxok-eta-zerrategiak-arbasoen-ahotsa-dakarte-errekan-behera

Txori-kantuak ezagutu Ataunen / Conoce el canto de los pájaros en Ataun

Igande honetan, apirilak 26, goizeko 10:00etan, ibilaldi berezi bat egingo dugu Ataunen inguruko txorien kantuak ezagutzeko asmoz. Aukera ederra duzue Mikel Olano adituaren eskutik entzumena lantzen ikasi eta naturaz gozatzeko!

Este domingo, 26 de abril, a las 10:00 de la mañana, realizaremos un itinerario en Ataun para conocer el canto de los pájaros que nos rodean. Es una ocasión inmejorable para aprender a escuchar a la naturaleza y a disfrutar de ella, todo de la mano del experto Mikel Olano.

Barandiaran_Txoriak2015

 

Deitu erreserba egiteko! ¡Llámanos para realizar la reserva!                                                                     943 18 03 35 edo barandiaran@gipuzkoamendizmendi.net