Saguzarrak hurbiletik Pagoetan

Irailak 14 (19:30-21:30)

Gaueko ugaztun hegalari misteriotsu hauen bizi-ohiturak, espezie motak, elikadura, ehitzatzeko eta hegan egiteko moduak eta askoz gehiago ikasiko dira bisita honetan.

Parketxeko inguruetan saguzarrak bilatzen hasi aurretik, Unai Arrizabalaga adituak azalpen orokorrak emango dizkigu Iturrarango ganbaran.

Gainera, gerturatzen direnek, aplikazio bati esker, saguzarrak entzuteko aukera izango dute iluntzen duen bitartean, hau baita saguzarrak behatzeko momenturik egokiena.

Prezioa: 5€ pertsonako (4 kideen familiatarako 15€)

Plaza mugatuak daude, erreserba egitea beharrezkoa da beraz. 943 835389 – iturraran@gipuzkoamendizmendi.net

Advertisements

Arantzazuko Parketxeko mendi-irteerak bueltan dira irailean / Vuelven las salidas montañeras del Parketxe de Arantzazu

MENDI IRTEERA Oñati-Arrola-Arranoaitz-Oñati 2019

Udako oporraldiaren ostean eta 2019ko mendi-irteeren programarekin jarraituz, irailaren 15ean, igandearekin, mendizaleak Arrola eta Arranoaitzeraino gerturatuko dira. Tontor hauek Oñati, Legazpi eta Antzuola herrien artean kokatzen dira, bi bailaretako ikuspegi zoragarriak lortuz. Arantzazuko Adiskideen eta Arantzazuko Parketxearen eskutik aurten antolatutako laugarrena izango da, urteko azken aurrena hain zuzen.

Mendizaleak goizeko 8:30ean elkartuko dira Oñatiko Unibertsitate zaharraren aurrean eta bertatik ekingo diote bideari. Zailtasun ertaineko ibilbide bat izango da (guztira 15 km inguru eginez eta 700 m-ko desnibelarekin) publiko orokorrari zuzendua eta 5-6 orduko iraupena izango duena.

Ibilbide honetan iturririk ez dagoenez, antolatzaileen gomendioa txango osorako ura eramatea da, baita oinetako eta arropa egokiak eta gailurrerako hamaiketakoa ere.

Prezioa: 3€. Aurrez izena eman behar da.

Informazio gehiagorako: 943782894 / 699335183

arantzazu@gipuzkoamendizmendi.

20190828_132239

Tras las vacaciones de verano y siguiendo con el programa de excursiones de montaña de este 2019, el 15 de septiembre, domingo, los mendizales se acercarán hasta Arrola y Arranoaitz. Dichas cimas se encuentran entre los municipios de Oñati, Legazpi y Antzuola, permitiendo así disfrutar de vistas maravillosas de los dos valles. Éste será el cuarto recorrido de este año organizado de la mano de Arantzazuko Adiskideak y el Parketxe de Arantzazu.

Los participantes se reunirán a las 8:30 de la mañana en la antigua Universidad de Oñati. Será un recorrido de dificultad media (recorriendo unos 15 km y con un desnivel de 700m), dirigido al público general, y con una duración de entre 5 a 6 horas.

Puesto que en el camino no hay fuentes, los organizadores recomiendan que se lleve agua suficiente para todo el recorrido, junto con calzado y ropa adecuados y un tentempié para la cima.

Precio: 3€. Hay que apuntarse con anterioridad.

Para más información: 943782894 / 699335183

arantzazu@gipuzkoamendizmendi.net

Arditurriko ugaztun hegalariak

Irailaren 7an, larunbata

Aurten berriz ere, saguzarrak ezagutzeko solasaldiaz gozatzeko aukera izango da. Saio desberdinak antolatu dira, eta Aiako harria Natura Parkearen barnean eskeiniko dugun hau izango da lehenengoa.

Parketxe inguruetan saguzarrak bilatzen hasi aurretik, Ane Caro eta Unai Baroja adituek, ugaztun hegalari hauen ezaugarriak azalduko dizkigute: orientatzeko erabiltzen duten sistema, ernaltze zikloa, hibernazioa, espezie ezberdinak…. Gainera gerturatzen direnek, aplikazio bati esker, iluntzen duen bitartean saguzarrak entzuteko aukera izango dute.

Ez galdu aukera hau eta animatu zaitezte Arditurri inguruan bizi diren saguzarrak ezagutzera. Aukera ezin hobea izango da, hain ezezagunak diren izaki misteriotsu hauek ezagutzeko!

  • Elkargunea: Arditurri parketxea (943 49 50 69 / 688 89 50 68  / arditurri@gipuzkoamendizmendi.net)
  • Ordua: 19:30
  • Prezioa: 5 € ( 4 kideen familietarako 15€)
  • Erreserba nahieztakoa da.

Saguzarrak2019

Listorretan izarretara begira

Aiako harria Natura Parkean Listorreta aisialekuan jarduera ugari prestatu ditugu udara honetarako. Natur eremu hau ezagutzera emateko eta balioztatzeko jarduerak burutuko dira, eta ostiral honetan azken aukera izango da. Jesus Arregi Astronomoaren gidaritzapean izarrak eta konstelazioak hobeto ulertzeko aukera eskainiko da.

  • Elkargune-puntua: Listorretako etxola (taberna).
  • Baldintzak: Plaza mugatuak daude, erreserba egitea beharrezkoa da. 8 urtetik gorakoentzat da.
  • Prezioa: 5€
  • Ordutegia: 22:00-24:00.
  • Toalla edo estera eta linterna eramatea gomendatzen da.

Hemos organizado varias actividades para este verano en el merendero de Listorreta, situado dentro del Parque Natural Aiako harria. Se pretende dar a conocer y valorar el espacio natural de Listorreta, siendo este viernes la última actividad. Se pretende aumentar el conocimiento sobre las estrellas y las constelaciones de la mano del astrónomo Jesus Arregi.

  • Punto de encuentro: cabaña de Listorreta (bar).
  • Precio: 5€
  • Idioma: Bilingüe.
  • Condiciones: Las plazas son limitadas, es necesario reservar con antelación. A partir de 8 años.
  • Horario: 22:00-24:00.
  • Se recomienda llevar linterna y una toalla o esterilla.

Udako_Abenturak_Listorreta_2019

“El sabor del crimen” programakoak Agorregin eta Barandiaran Museoan

Zuzenean ikusteko aukerarik izan ez zenutenentzat hemen dauzkazue programaren bi zatitxo ikusgai, hain zuzen Agorregiko burdinolan eta Barandiaran Museoan grabaturiko irudiak.  Agorregin Aran Aldai ingurugiro hezitzaileari egin zioten elkarrizketa, Errementari pelikulan figurazio lanetan parte hartu zuen berak  eta pelikulari buruz eta Agorregiri buruz hitzegin digu.

Paul Urkijoren pelikula inspiratu zuen kondaira, Patxi errementariarena, Joxemiel Barandiaranek idatziz jaso zuenez 1903. urtean, idatzi horren bila gerturatu ziren Andrea Ropero aurkezlea eta Toti Martinez de Lezea gaian aditua Barandiaran Museoraino. Kondaira berezia benetan eta txikitako oroitzapenak ekartzen dizkigunak askori… hau bera izan da ere aurtengo Ataungo Mitoaldiaren ardatz. Barandiaran Museoko liburu zaharren artean aurkituko ote zuten bilatzen ari zirena? bideoan ikusi ahal izango duzue…

Errenteriako altxorra gertutik ezagutzen

Jarduera benetan berezia izan zen atzokoa, izan ere, Listorretatik hurbil dauden kobazuloak bisitatzeko aukera izan baigenuen. Horretarako Aizpitarte Elkarteko kideak izan ziren gidariak, eta jaso genituen azalpenak itzelak izan ziren. Javier Busseloren hitzetan Errenterian altxor handi bat dago, eta hori ukaezina da.

Aitzbitarteko kobazuloetan egin diren azken aurkintzen inguruan, eta baita bertan bizi diren espezien inguruan hitz egin zuten, eta guztira, bi kobazulo ikusi ahal izan ziren. Bisita oso interesgarria izan zen, batez ere kontutan izan behar dugulako gaur egun koba hauek itxita daudela,  Interes Kulturaleko Ondasun bezela babestuta baitaude, eta beraz urtean gutxi batzuk sartzeko aukera dute, atzo guk izan genuen legez.

Listorreta: azken lekuak / últimas plazas

Abuztuak 10, larunbata / Sábado, 10 de agosto

Aiako harria Natura Parkean Listorreta aisialekuan jarduera ugari prestatu ditugu udara honetarako. Natur eremu hau ezagutzera emateko eta balioztatzeko jarduerak burutuko dira, eta larunbat honetan Aitzbitarteko kobazuloetara sartzeko aukera izango da. Kobazulo hauek gaur egun itxita daude, eta talde txiki bat sartzeko aukera izango da, oraindik leku gutxi batzuk geratzen direlarik.

  • Elkargune-puntua: Listorretako Barrengoloia informazio-puntua.
  • Baldintzak: Plaza mugatuak daude, erreserba egitea beharrezkoa da.
  • Prezioa: doakoa.
  • Ordutegia: 10:00-13:00.

Hemos organizado varias actividades para este verano en el merendero de Listorreta, situado dentro del Parque Natural Aiako harria. Se pretende dar a conocer y valorar el espacio natural de Listorreta, siendo la la siguiente actividad entrar en las cuevas de Aitzbitarte. Actualmente estas cuevas permanecen cerradas y solo podrá entrar un grupo reducido, por lo que quedan pocas plazas.

  • Punto de encuentro: punto de información Barrengoloia, Listorreta.
  • Condiciones: Las plazas son limitadas, es necesario reservar con antelación.
  • Precio: gratuito.
  • Horario: 10:00-13:00.

Udako_Abenturak_Listorreta2019

Agorregin izan dira “EL SABOR DEL CRIMEN” programakoak

Etb2ko “EL SABOR DEL CRIMEN” programakoak izan ditugu egunotan bisitan Agorregin.

Telebista programa berri hau uztailean hasi zen, Dani Alvarez eta Andrea Ropero kazetariak eta Xabier Gutierrez,  Arzakeko sukaldari  ospetsu eta genero beltzeko idazlearen  eskutik. Formato berritzailea duen programak Euskal Herrian giroturiko genero beltzeko nobela  eta pelikulen ibilbidea erakutsi nahi digu eta bide horretan Agorregiko burdinola eta errotetan  grabaturiko Errementari pelikularekin topo egin dute.

Errementari pelikulari buruzko saio berezia datorren astelehenean, abuztuaren 5ean, gaueko 22:30etan izango da ikusgai etb2an.

El programa de la etb2 “EL SABOR DEL CRIMEN” ha estado grabando  estos dias en Agorregi.

En el mes de Julio comenzó a emitirse un nuevo programa en Euskaltelebista de la mano de los periodistas Dani Alvarez y Andrea Ropero, junto al afamado cocinero del Arzak y escritor de novela negra Xabi González. En este programa quieren llevarnos desde la novela negra hasta los distintos paisajes de Euskalherria donde se han grabado películas de este género, llevándonos en esta ocasión a la ferrería y molinos de  Agorregi, donde se grabó la película Errementari.

El nuevo capítulo sobre la película “Errementari” se emitirá en la noche del próximo lunes, 5 de Agosto, a las 22.30  en etb2.

 

Aitzbitarteko lehen gizakiak / Los primeros habitantes de Aitzbitarte

Abuztuaren 3an, larunbatarekin, historiaurreko bizimoduari buruzko erakustaldi eta tailerrak eskainiko dira.

“Aitzbitarteko Lagunak” Errenteriako Elkartearekin elkarlanean egingo den ekintza da eta helburua leizezulo hauetako historiaurreko gizakiaren bizimodua ezagutzea da. Horretarako, tailer ezberdinak burutuko dira: jaurtiketa historiaurreko propultsatzailearekin, sua pizten ikasi, historiaurreko margoak…

  • Elkargune-puntua: Listorretako etxola (taberna).
  • Hizkuntza: Elebidun
  • Prezioa: Doako jarduera da.
  • Ordutegia: 16:00-19:00.
  • Aurrez izena eman behar da.

El 3 de agosto, sábado, habrá una demostración y talleres sobre la forma de vida de la Prehistoria.

Esta actividad se llevará a cabo con la colaboración de la Asociación “Aitzbitarteko Lagunak” de Errenteria, y el objetivo es dar a conocer las formas de vida humana en la Prehistoria durante la ocupación de estas cuevas. Para eso, se realizarán distintos talleres: tiro con propulsor prehistórico, aprender a encender fuego, pinturas rupestres…

  • Punto de encuentro: cabaña de Listorreta (bar).
  • Precio: Actividad gratuita.
  • Idioma: Bilingüe.
  • Precio: gratuito.
  • Horario: 16:00-19:00.
  • Se debe reservar con antelación.