Category Archives: gaztagintza

Ni bizi naiz baserrian…

Egunerokoan jaten ditugun elikagaiak nondik eta nola datozen ikusi eta ikasi asmoz, Gipuzkoako Parketxe Sareak ekimen berri bat jarri du abian: baserrietara bisitak. Bisita eskeintza hau bai eskolentzat baita aisialdian gehiago ikasi nahi duten familia eta helduentzat bideratuak daude.

Familientzako bisitak

 

Ikastetxeentzako bisitak

Etorri eta animatu gure lehen sektorea eta geografia gertutik ezagutzera, ezagutzetik baloratuko bait dugu jaten duguna ere.

Advertisements

Goazen Lokate baserrira: azkeneko plazak, azkar ibili

Datorren igandean, hilaren 21ean, Lokate baserrira hurbildu eta gaztagintza zein artzaintzaren inguruko ezkutukoak ezagutzeko parada izango dugu. Bertako ikuiluak, zelaiak, animaliak eta abar bisitatuko ditugu artzaiaren kontuez lagunduta.

Ondoren, gazta desberdinen dastaketa egiteko aukera paregabea izango dugu.

Animatu eta etorri lanbide hau ezagutzera! eta nola ez, naturaren zaporeez gozatzera!

Informazioa eta Erreserbak : 943 83 53 89  – iturraran@gipuzkoamendizmendi.net


El próximo domingo, 21 de agosto, visitaremos el caserío Lokate para ver los animales, la cuadra y los pastos y  conocer los secretos del oficio del pastor y la elaboración de los quesos. Con degustación de quesos.

plantilla album lokate

 

 

Abuztuko eskaintza Pagoeta Natur Parkean / Las actividades de agosto en el Parque Natural de Pagoeta

Iturraran Parketxea

Asteartetik ostiralera / de martes a domingo 10:00-14:00h / 16:30-18:30h 

Larunbat eta igandetan / Sabados y domingos 10:00-14:00h

————————————————————————————-

Iturraran Lorategi Botanikoa / Jardín Botánico Iturraran

Egunero irekia / Abierto todos los días

————————————————————————————-

Agorregiko errotak eta burdinola / Ferrería y Molinos de Agorregi

Ofiziozko bisita lantegiak lanean ikusiz ostegunetik igandera  11:30etan.

Visitas de oficio con puesta en marcha de los dos talleres a las 11:30h.

————————————————————————————-

Erleen izkutuko bizitza / la fábrica de miel   

Ostegunetik igandera 13:00etan erlauntzen irekiera.

De jueves a domingo apertura de colmenas a las 13:00


Talo tailerra / taller de talos Abuztuak 14 de agosto

Después de la visita a la Ferrería y los molinos de Agorregi, nos juntaremos en el Parketxe para hacer cada uno su talo y acercarnos todavía más a las costrumbres vascas.


Lokate baserrira bisita / Visita al caserío Lokate y degustación de quesos

Abuztuak 21 Agosto

Ardiak, ahuntzak, antxumeak, artzaien kontuak, gazta dastaketa…denetarik egingo da.

Microsoft PowerPoint - abuztuko kartela lokate

Aian, Lokate baserrian: ahuntz, ardi eta gazta artean

Udan zehar,  igande goiz politak igaro ditugu Lokate baserrian. Bertako ikuiluetan ibili ginen ahuntz, antxume, ardi, katakume ta bertako txakurrak inguruan. Ardiak ere atera genituen zelaira Pintto artzai txakur lehialaren laguntzarekin. Bittorren eskutik ikuiluko kontuak izan genituen eta ondoren, Josebak gazta desberdinen dastaketa eskaini zigun.

Bisita egiteko gogoz geratu zaretenontzat, lasai! Aurrerago, izando da eta gehiago egiteko aukera!

plantilla album lokate
Haur nahiz helduek gozatu ederra hartu zuten!

Pagoeta inguruan, “naturaren zaporeak” artzaintzaren eskutik

Natura 2000 Sarearen Europako egunaren 3. edizioa ospatu berri da, “naturaren zaporea” tituluarekin. Honen harira, Gipuzkoako Parketxe Sarea Fundazioak,  hainbat jarduera eta txango berezi antolatu ditu:

Pagoetako parketxetik, Ekainaren 12an, Lokate baserrira hurbildu eta gaztagintza zein artzaintzaren inguruko ezkutukoak ezagutzeko parada izango dugu. Bertako ikuiluak, zelaiak, animaliak eta abar bisitatuko ditugu artzaiaren kontuez lagunduta.

Ondoren, gazta desberdinen dastaketa egiteko aukera paregabea izango dugu.

Animatu eta etorri lanbide hau, tradizio eta berrikuntza uztarturik, ezagutzera! eta nola ez, naturaren zaporeez gozatzera!

Izena emateko edo informazioa: 943 83 53 89 , iturraran@gipuzkoamendizmendi.net

KARTELA