Category Archives: Aiako Harria Natura Parkea

Saroiak eta paisaiaren bilakera

Bigarren urtez jarraian, Gipuzkoako Parketxe Sarea, Europako Kontseiluak eta Europako Batzordeak antolatutako Ondarearen Europako Jardunaldietan parte hartzera batzen da.

Aurtengoan “Paisaia” izango dugu hizpide eta Aiako harriko “paisaia kultural” bezala ezagutzen duguna nola eratu den ezagutzera emango da.

Horretarako, Gipuzkoako Parketxe Sarea fundazioak ibilaldi gidatua antolatu du urriaren 28rako (larunbatarekin) Akolako saroiak ezagutzeko.

 

Saroiak_urriak 28.png

Advertisements

Arditurriko tren arrakastatsua

Urriaren 12 eta 13an saio bereziak izan ditugu. Batetik, ostegunean Arditurriko meategiraino tren berdearekin hurbildu eta meategia ikusteko aukera izan zen. Egun biribil honetan, eguraldi benetan ona baizegoen, jende mordoa etorri zen. Bestalde, ostiraleko saiora, Arditurriko ingurua eta meategia ezagutzeko irteerara hain zuzen ere, hainbat famili hurbildu ziren.

Bi egun hauetan harrera oso ona izan dugu, beraz laster beste saio berri bat izango da aukeran!

Trena urriak 12-13

Ez galdu Arditurriko trena / No te pierdas el tren de Arditurri

Arditurri meategiak ezagutzen ez dituen orori gonbita berezia luzatu nahi diogu:  udazken honetan tren berdearekin konbinazio eder bat daukagu eskura.

Lehendabiziko aukera urriaren 12an izango da, ostegunez, Oiartzungo Pagoaldea industrialdetik (Luberri musoaren paretik) tren berde bat abiatuko baita Arditurriko meategietaraino, Aiako harria natura parkearen paraje zoragarri honetaz gozatzea ahalbidetuko duena. Meategira sartzeko bi bisita mota izango dira, oinarrizko bisita eta sakonekoa, eta ondoren itzultzeko trena hartu ahal izango da.

Urriaren 13an gainera meatze ingurua ezagutzeko aukera bikaina izango da. 10:00tan ibilaldi bat egingo dugu meatzaritza eremua bertatik bertara ezagutzeko; burdinola, meategiak, labea, mea-zabortegiak… Hau dena meategiko sarrerarekin doan!

Bi egun hauetarako erreserba egitea nahiezkoa da, plaza mugatuak baitaude.

Urriko zubia Arditurrin2017.jpg

Queremos ofrecer una invitación especial a todo aquel que no haya venido a ver la mina de Arditurri. Para ello, este otoño hemos preparado una preciosa combinación junto con el tren verde.

La primera de las citas se dará el 12 de octubre, jueves, donde el tren verde marchará desde el Polígono Pagoalde de Oiartzun (frente al museo Luberri) para traer a los visitantes hasta Arditurri, pudiendo disfrutar del fantástico paraje que ofrece el parque natural de Aiako harria. Allí,  se podrá optar por dos tipos de visitas a la mina, la visita estándar o la visita a fondo, y al final se dispondrá del tren para volver.

El 13 de septiembre además, se ofrecerá la oportunidad de  conocer el entorno minero. A las 10:00 de la mañana realizaremos una salida para conocer de cabo a rabo todo el entorno minero: escombreras, ferrería, minas, horno… Consigue tu entrada a la mina y realiza gratis la excursión.

Para cualquiera de los días, es necesario reservar puesto que las plazas son limitadas.

Paisaia bizia

Bigarren urtez segidan, Gipuzkoako Parketxe Sarea, Europako Kontseiluak eta Europako Batzordeak antolatutako Ondarearen Europako Jardunaldietan parte hartzera batzen da.

Aurtengoan “Paisaia” hartu da ardatz tematikotzat eta Gipuzkoako Natura Parkeetan jarduera desberdinak proposatzen dira urriko asteburuetan egiteko.

Oso ekintza aberasgarriak izango dira non, gaur egun “paisaia kultural” bezala ezagutzen duguna nola eratu den ezagutzera emango den. Lur hauetan historiaurretik gaur egun arte eman diren jarduera desberdinek gure paisaia pixkanaka modelatzen nola joan diren ulertu ahal izango da.

Ez galdu aukera gure lurraldearen inguruan zerbait gehiago ikasteko. Hauek dira, beraz, datozen ekimenak (informazio gehiago jakiteko klikatu gainean):

  1. ARALARKO PAISAIAREN BILAKAERA HISTORIAURREAN (Aralarko Natura Parkea)
  2. ARTZAINTZA ETA PAISAIAREN BILAKAERA (Aizkorri-Aratz Natura Parkea)
  3. BURDINOLAK, PAISAIAREN ERALDAKETAREN ERAGILE (Pagoetako Natura Parkea)
  4. SAROIAK ETA PAISAIAREN BILAKAERA URUMEAKO ZILEGIMENDIETAN (Aiako harriko Natura Parkea)

 

Kartela

Jornadas sobre el patrimonio cultural en los parketxes durante octubre

Por segundo año consecutivo, la red de parketxes de Gipuzkoa, se suma a la celebración de las Jornadas Europeas de Patrimonio organizadas por el Consejo de Europa y la Comisión Europea.

El eje temático de este año será el “Paisaje” y desde los parques naturales gipuzcoanos se han propuesto diferentes actividades a realizar durante los fines de semana del mes de octubre

Serán unas actividades muy enriquecedoras en las cuales se dará a entender como se ha ido configurando al que denominamos “paisaje cultural” de nuestro entorno, cómo las diferentes actividades llevadas a cabo en estas tierras han ido modelando el paisaje, desde la prehistoria hasta el día de hoy.

No os perdáis la oportunidad de conocer un poquito más nuestro entorno. Estos son, por lo tanto, las actividades que vienen próximamente (para más información hacer clic encima):

  1. LA EVOLUCIÓN DEL PAISAJE DE ARALAR EN LA PREHISTORIA (Parque Natural de Aralar)
  2. EL PASTOREO Y LA EVOLUCIÓN DEL PAISAJE (Parque Natural de Aizkorri-Aratz)
  3. LAS FERRERÍAS, CAUSANTES DE LA TRASNFORMACIÓN DEL PAISAJE (Parque Natural de Pagoeta)
  4. LOS SELES Y LA EVOLUCIÓN DEL PAISAJE  EN LOS MONTES FRANCOS DEL URUMEA (Parque Natural de Aiako Harria)

 

Arditurriko Bide Berdeen egun atsegina

Igande honetan Bide Berdeen 6. eguna ospatu genuen, bizikleta martxa, jolas ugari eta trial erakustaldi batekin, besteak beste. Famili ugari hurbildu ziren gurera, denek harrera bera izan zutelarik: hamaiketako goxo-goxoa eta ongi pasatzeko eskaintza zabala. Goiz guztian zehar eguraldi ona izan genuen eta horrekin batera pixkanaka-pixkanaka jendea bizikletaz iristen joan zen. Aurtengo berrikuntza oso arrakastatsua izan zen gainera, trial erakustaldiak jendearen harridura, algara eta oihuak sortarazi baitzituen.

Hurrengo urtean ere bertan espero zaituztegu!

Bide berdeen 6.jpg

Bide Berdeen 6.eguna / VI. Día de las Vías Verdes

Irailaren 17an Arditurriko Bide Berdeen 6.eguna ospatuko da.  Antolatu dugun ekintza berezi hau Mugikortasunaren Astearen garai berean ospatzen da. Hori dela eta, Arditurriko meategietara autorik erabili gabe hurbiltzeko aukera bultzatu nahi da.

Egunari hasiera emateko, bizikleta martxa abiatuko da goizeko 9:30etan Errenteriako Gamon Zumarditik eta 10:00etan Oiartzungo Done Eztebe plazatik, Arditurriko Bide Berdea hartuko du martxak, Arditurriraino iritsiko delarik.  Helmugan bizikleta gordailu zerbitzua jarriko da. Gainera, bizikletaz joaten direnek hamaiketakoa doan izango dute, Trial erakustaldi bat izango da, meategira bisita gidatuak prezio murriztuan egin ahal izango dira eta meategiko bisita-txartelarekin, Seg-way zirkuitua egin ahal izango dute bisitariek dohainik.  Honetaz gain, hainbat jolasetan parte hartzeko aukera izango dute ere: zinta karrerak, herri kirolak, jolasak bizikletarekin, etab.

El 17 de septiembre se celebra el VI. Día de las Vías Verdes de Arditurri. Este especial evento coincide con la Semana de la Movilidad. Por tanto, se pretende impulsar el acceso a las minas de Arditurri sin necesidad de coger el coche.

Para comenzar el día, partirá la marcha en bicicleta a las 9:30 por la Alameda Gamon de Errenteria y a las 10:00 desde la plaza Done Eztebe de Oiartzun. La marcha recorrerá la vía verde para llegar a Arditurri. En la meta habrá un servicio de consigna de bicicletas. Además, todos aquellos que se acerquen en bicicleta tendrán un almuerzo gratuito, habrá una exhibición de Trial y visitas guiadas a la mina de Arditurri a precio reducido, y con el ticket de entrada a la mina, se podrá participar de forma gratuita en un circuito Seg-way. No sólo eso, los que se acerquen a Arditurri también tendrán la oportunidad de participar en varios juegos: carrera de cintas, herri kirolak, juegos en bicicleta, etc.

Saguzarrak zelatatzen

Gauean animaliak topatzen ibiltzeak badu halako xarma berezia, eta atzo Kiko Alvarez adituaren eskutik Listorretako aisialekuan hainbat saguzar entzun baina baita ikusteko aukera ere izan genuen. Izaki txiki hauen nondik norakoen azalpenak jasotzen genituen bitartean hainbat saguzar ibili ziren gure buru gainean hegan. Ondoren, linternak hartu eta euren bila joan ginen, oso azkarrak baldin badira ere ugari ikusi genituelarik.

saguzarrak

Larunbat hontako saioa berehala bete zenez jende ugari etorri ezinik geratu zen, beraz hurrengo aukera irailak 9an duzue, Arantzazuko parketxean. Deitu plazarik gabe geratu baino lehen!

arantzazu@gipuzkoamendizmendi.net  /  943 78 28 94

Listorretako beste “abentura” bat

Atzo arratsaldean, Aitzbitarteko Lagunak elkartekoen partaidetzarekin lehen gizakien modura ibili ginen: arte labarra egiteko teknika desberdinak landu ziren, arku eta bultzagailu bidez ehizatzen ikasi genuen (dianari askotan eman ez baldin bagenion ere) eta sua nola piztu ere erakutsi zuten. Hori dena giro apartarekin, izan ere, gidari ezin hobeak genituen eta halako saio atsegina izatea lortu genuen.

Abuztuak 12

Orain, atzokoan etorri ez zinetenoi Listorretako azken saioa bakarrik geratzen zaizue, irailaren 2an gaueko 20:45. Erreserba egitea nahitaezkoa da beraz hona hemen harrematerako datuak: arditurri@gipuzkoamendizmendi.net / 943 49 42 48

Bizi historiaurrekoen modura / Vive como en la prehistoria

Aizpitarteko lehen gizakien bizimodua ezagutzeko erakustaldia eta tailerra

Abuztuaren 12an, larunbatarekin, Aizpitarteko Lagunak elkarteko kideen eskutik egingo dugu saio berezi hau. Helburua leizezulo hauetako historiaurreko gizakiaren bizimodua ezagutzea da. Horretarako, tailer ezberdinak burutuko dira: jaurtiketa historiaurreko arkuekin, sua pizten ikasi, historiaurreko margoak…

Elkargune-puntua: Listorretako etxola (taberna) Errenterian.

Prezioa: Doako jarduera da.

Ordutegia: 16:00-19:00.

Udako_Abenturak_Listorreta2017 (1)

Demostración y talleres sobre la forma de vida de los primeros habitantes de Aizpitarte

El 12 de agosto, sábado, celebraremos este taller especial de la mano de la asociación de Aizpitarteko Lagunak. El objetivo es dar a conocer las formas de vida humana en la Prehistoria durante la ocupación de estas cuevas. Para eso, se realizarán distintos talleres: tiro con arco prehistórico, aprender a encender fuego, pinturas rupestres…

Punto de encuentro: cabaña de Listorreta (bar) en Errenteria.

Precio: Actividad gratuita.

Horario: 16:00-19:00.

Jolasa eta natura uztartuz

Atzo goizean, Listorretako aisialekuan antolatuta genuen orientazio jolasean famili ugarik parte hartu zuten, eta ezin da ukatu primeran egon zirela. Handi nahiz txiki, denak aritu ziren pisten atzetik temati, denak lortu arte. Helburua naturaz gozatu eta ongi pasatzea zen eta horixe lortu genuen!

Orientazio jolasa

Udara honetan Listorretako aisialekuan antolatuta dauden azken jarduerak abuztuaren 12an, Aizbitarteko lehen gizakien bizimodua ezagutzeko tailerra eta irailaren 2an, saguzarrak ezagutzeko irteera dira. Plazak agortzen hasiak dira beraz, deitu eta erreserbatu!

arditurri@gipuzkoamendizmendi.net

943 49 42 48 / 688 89 50 68