Txondorrak kea dario

Datorren urriaren 13an, larunbatean, txondorra piztuko da Zegaman, Anduetza parketxearen aurrean.

Goizean zehar ikazkinen lana ezagutzeko bisita gidatuak izango dira, 11:00etan eta 12:00etan hain zuzen ere. Honez gain, “Txondorra egunez egun” argazki erakusketa bisitatu ahalko da, txondorraren eraikuntza prozesuaren ingurukoa. Arratsaldeko 6:00etan, Zegamako Tobera musika eskolarekin kalejiran joango gara Zegamako plazatik txondorreraino. Behin txondorraren inguruan, Zegamako Tobera musika eskolak eta Orkatz abesbatzak emanaldia eskainiko digute. 6:30etan, ikazkintza lanbide zaharra ezagutzera emango da; basoarekiko harremana, txondorraren eraikuntza prozesua eta ikazkinen bizimodua besteak beste. Ondoren txondorra piztuko da.

Udazken honetan zehar txondorraren prozesu guztia ikusiko da Zegaman; eraikuntzaren prozesua, piztea, itzalera eta egur ikatzaren ateratzea hain zuzen ere. Antzinako garaietan hasi eta duela hamarkada gutxi arte gure basoetan garrantzi handia izan du ikazkintzak. Izan ere, txondorrak egiten ziren egur-ikatza ateratzeko, honako hau bero-ahalmen handiko erregaia baitzen. Honela bada, urtetan zehar Aizkorri-Aratz Natura Parkeko basoetan horren garrantzitsua izan den ogibidea gaur egunera ekartzeko asmoz, txondorra eraiki eta piztuko da Zegaman.

LA CARBONERA ECHA HUMO

El próximo 13 de octubre, sábado, se encenderá la carbonera en un ambiente festivo en Zegama, delante del Parketxe Anduetza.

Durante la mañana habrá visitas guiadas para conocer de cerca cómo era el trabajo de los carboneros, a las 11:00 y a las 12:00. También se podrá visitar la exposición fotográfica “La carbonera día a día” sobre el proceso de construcción de la carbonera. Por la tarde, la escuela de música de Zegama, Tobera musika eskola, nos llevara en kalejira desde la plaza de Zegama hasta la carbonera, con salida a las 18:00. En torno a la carbonera, la escuela de música Tobera y el coro Orkatz de Zegama ofrecerán una pequeña actuación. Sobre las 18:30 se dará a conocer el antiguo oficio de carbonero; la relación con el bosque, el proceso de construcción de la carbonera y el modo de vida del carbonero. Para finalizar se encenderá la carbonera.

Se podrá observar todo el proceso de una carbonera en Zegama, empezando por el proceso de construcción, encendido, apagado y acabando con el proceso de extracción del carbón. Desde antaño hasta hace pocas décadas el carboneo ha sido muy importante en nuestros bosques. De las carboneras se extraía el carbón vegetal, siendo este el combustible de mayor poder calorífico. A pesar de que este oficio ya haya desaparecido, aún quedan vestigios del mismo en los bosques de Aizkorri. Así pues, con el fin de dar a conocer el oficio de los carboneros que tan importante ha sido en los bosques del Parque Natural Aizkorri-Aratz, se construirá, encenderá y se apagara una carbonera en Zegama.

Advertisements

Utzi iruzkin bat / Deja un comentario

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Aldatu )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Aldatu )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Aldatu )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Aldatu )

Connecting to %s