San Adrian gizateriaren ondare/Patrimonio de la Humanidad

UNESCO elkarteak gizon-emakume guztien ondarea izendatu du Barrualdeko Done Jakue Bidea, giza balioen trukean duen eraginagatik eta garrantzi unibertsala duten ohiturekin hertsiki lotuta dagoelako.

Hurrutitik

Barrualdeko Done Jakue Bidea Oria bailaran zehar sartzen da Goierri eskualdean, ondoren Aizkorri mendizerra zeharkatzeko. Bidea maldan gora abiatzen da erdi aroko galtzadaren ibilbideari jarraituz, galtzada bera gizon-emakume guztien ondare zerrendan barneratuta dagoelarik. Ondoren galtzadak San Adrian (Leizarrate) igarobidea zeharkatuz pagadian barneratzen da Arabako lautadarako norabidea jarraituz. Igarobidea aprobetxatu zuten erdi aroan eta helburu estrategikoak zituen gotorlekua eraiki zen, honetan erromesak artatzen zirelarik ere.

Kobatik gora

Aizkorri-Aratz natura parkean kokatzen den ingurune magiko hau ezagutzea gonbidatzen zaitugu eta bide batez, Zegamako Anduetza Parketxean dagoen “San Adrian, denboran zehar igarobidea” erakusketa ere, non indusketa arkeologikoetan topatutako piezak ikusi ahal dira eta igarbidearen historia jasotzen duten euskarriak ere.

La UNESCO ha incluido este verano el Camino de Santiago del Interior en la lista del Patrimonio Mundial por su función en el intercambio de valores humanos y su relación con tradiciones de importancia universal.

El Camino del Interior llega a la comarca del Goierri a través del valle del rio Oria para después atravesar la sierra de Aizkorri. El camino va ascendiendo utilizando el trazado de la calzada medieval que también se ha incluido en el listado de Patrimonio Mundial. Después la calzada atraviesa el paso de San Adrian (Leizarrate), un paso a través de la roca donde se situaba una gran fortaleza con fines estratégicos, donde también se albergaban los peregrinos.

Os invitamos a conocer este lugar mágico dentro del Parque Natural Aizkorri-Aratz y la exposición “San Adrian, un paso a través del tiempo” situada en el Parketxe Anduetza en Zegama. En dicha exposición podrás ver las piezas encontradas en las excavaciones arqueológicas y conocer la importancia de este paso en el camino.

Advertisements

Utzi iruzkin bat / Deja un comentario

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Aldatu )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Aldatu )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Aldatu )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Aldatu )

Connecting to %s